Најбоље реплике из Тагориних птица луталица
Прва 3 према 355 гласова људи: Ако пролијете сузе када вам недостаје сунце, недостају вам и звезде. · Не можете прећи море само стојећи и гледајући у воду. · Облаци долазе у мој живот из других дана да више не сипају кишу или да уводе олују, већ да дају боју мом небу заласка сунца.. (Ажурирано 23. мар 2020..)
Кратке афоризме Рабиндранат Тагоре је написао на енглеском за Страи Бирдс (1916), које људи још увек преписују у свеске. Све је проверено у односу на текст књиге на Викицитату и Викиизворнику.
Аутоматски преведено (оригинал на English). Погледајте оригинал
Топ 14
-
1
Ако пролијете сузе када вам недостаје сунце, недостају вам и звезде.
Птице луталице (1916).
-
2
Не можете прећи море само стојећи и гледајући у воду.
Птице луталице (1916).
-
3
Облаци долазе у мој живот из других дана да више не сипају кишу или да уводе олују, већ да дају боју мом небу заласка сунца.
Птице луталице (1916).
-
4
Свако дете долази са поруком да Бог још није обесхрабрен човеком.
Птице луталице (1916).
-
5
Ко хоће добро, куца на капију; ко воли налази отворену капију.
Птице луталице (1916).
-
6
Погрешно читамо свет и кажемо да нас вара.
Птице луталице (1916).
-
7
То што постојим је вечито изненађење које је живот.
Птице луталице (1916).
-
8
Мушкарци су окрутни, али човек је љубазан.
Птице луталице (1916).
-
9
Живот нам је дат, ми га зарађујемо дајући га.
Птице луталице (1916).
-
10
Ко је превише заузет чињењем добра, нема времена да буде добар.
Птице луталице (1916).
-
11
Корени испод земље не захтевају никакву награду за плодност грана.
Птице луталице (1916).
-
12
Вода у посуди је пјенушава; вода у мору је тамна. Мала истина има речи које су јасне; велика истина има велико ћутање.
Птице луталице (1916).
-
13
Ум, сва логика је као нож са свим оштрицама. Од њега крвари рука која га користи.
Птице луталице (1916).
-
14
Смрт припада животу као и рођење. Ход је у подизању стопала као и у полагању.
Птице луталице (1916).
Кандидати
Још увек нису успели да уђу у врх 14. Гласајте за њих да их померите.
-
15
Похвала ме срамоти, јер потајно молим за то.
Птице луталице (1916).
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (0)
Пријавите се да бисте коментарисали
Још нема коментара. Будите први!