Најпознатији Шекспирови цитати
Прва 3 према 43 гласова људи: Сада је зима нашег незадовољства коју је ово сунце Јорка учинило величанственим летом. · Бити или не бити: то је питање. · Цео свет је позорница, а сви мушкарци и жене само играчи.. (Ажурирано 26. апр 2018..)
Ретке из Шекспира које сви знају (чак и без читања комада), сваки са представом, чином и сценом и ко то каже. Поредани према томе колико се често појављују у речницима и листама цитата.
Аутоматски преведено (оригинал на English). Погледајте оригинал
Топ 20
-
1
Сада је зима нашег незадовољства коју је ово сунце Јорка учинило величанственим летом.
Уводне речи Ричарда ИИИ, 1. чин, 1. сцена.
-
2
Бити или не бити: то је питање.
Хамлет, 3. чин, 1. сцена, почетак његовог великог монолоквија.
-
3
Цео свет је позорница, а сви мушкарци и жене само играчи.
Жак у Како вам се свиђа, 2. чин, 7. сцена.
-
4
Коњ! Коњ! Моје краљевство за коња!
Ричард у Ричарду ИИИ, 5. чин, 4. сцена, у бици код Босворта.
-
5
О Ромео, Ромео, зашто си ти Ромео?
Јулија у Ромеу и Јулији, 2. чин, 2. сцена («зато» значи «зашто», а не «где»).
-
6
Шта је у имену? Оно што било којом другом речју називамо ружом, мирисало би тако слатко.
Јулија у Ромеу и Јулији, 2. чин, 2. сцена.
-
7
Пријатељи, Римљани, земљаци, позајмите ми уши.
Марко Антоније у Јулију Цезару, 3. чин, 2. сцена.
-
8
Нешто је труло у држави Данској.
Марцел у Хамлету, 1. чин, 4. сцена.
-
9
Ово изнад свега: буди истинит према себи.
Полоније у Хамлету, 1. чин, 3. сцена.
-
10
Краткоћа је душа духовитости.
Полоније, иронично дуготрајан, у Хамлету, 2. чин, 2. сцена.
-
11
Ток праве љубави никада није текао глатко.
Лисандер у Сну летње ноћи, 1. чин, 1. сцена.
-
12
Ако је музика храна љубави, свирајте даље.
Уводна реченица војводе Орсино у Дванаестој ноћи, чин 1, сцена 1.
-
13
Двоструки, двоструки труд и невоља; ватра гори и казан мехур.
Вештице у Магбету, 4. чин, 1. сцена.
-
14
Не буди ни зајмопримац ни зајмодавац.
Полонијев савет Лаерту у Хамлету, 1. чин, 3. сцена.
-
15
Кукавице умиру много пута пре своје смрти; храбри никада не окусе смрт него једном.
Цезар у Јулију Цезару, 2. чин, 2. сцена.
-
16
Ет ту, Бруте?
Цезарове последње речи у Јулију Цезару, 3. чин, 1. сцена.
-
17
Неки се рађају сјајни, неки постижу величину, а некима је величина наметнута.
Фалсификовано писмо које је Малволио прочитао у Дванаестој ноћи, 2. чин, 5. сцена.
-
18
Напоље, проклето место! Напоље, кажем!
Лејди Магбет хода у сну у Магбету, 5. чин, 1. сцена.
-
19
Дама се превише буни, чини ми се.
Краљица Гертруда у Хамлету, 3. чин, 2. сцена.
-
20
Ми смо такве ствари на којима се стварају снови, а наш мали живот је заокружен сном.
Просперо у Бури, 4. чин, 1. сцена.
Кандидати
Још увек нису успели да уђу у врх 20. Гласајте за њих да их померите.
-
21
Да те упоредим са летњим даном?
Први ред 18. сонета (објављен 1609).
-
22
Живот је само ходајућа сенка, јадни играч који се шепури и мучи свој час на сцени.
Магбет, 5. чин, 5. сцена, у монологу „Сутра, и сутра, и сутра“.
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (5)
Пријавите се да бисте коментарисали
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.