Најпознатији цитати Адама Мицкјевича (са песмом)
Прва 3 према 19 гласова људи: Мерите снагу намером, а не намером снагом! · Младост! дај ми своја крила! Пусти ме да полетим изнад мртвог света у рајско царство прелести. · Од туђинске мајке крв му је давна јунаци, а име му је четрдесет и четири.. (Ажурирано 8. јун 2024..)
«Литванија! Отаџбино моја!“, „Снагу своју одмерај према својим намерама“ и „Осећај и вера ми говоре јаче од мудраца и ока“: најчешће цитирани фрагменти Адама Мицкјевича, од Пана Тадеуша, Праочеве, Балада и романса и Ода младости, са извором.
Аутоматски преведено (оригинал на Polski). Погледајте оригинал
Топ 17
-
1
Мерите снагу намером, а не намером снагом!
Песма Филаретових.
-
2
Младост! дај ми своја крила! Пусти ме да полетим изнад мртвог света у рајско царство прелести.
Ода младости (1820).
-
3
Од туђинске мајке крв му је давна јунаци, а име му је четрдесет и четири.
Праочеве, део ИИИ.
-
4
И био сам тамо са гостима, пио сам медовину и вино, а оно што сам видео и чуо записао сам у књиге.
Пан Тадеуш (1834), последњи редови.
-
5
Литванија! Моја домовина! Ти си као здравље; колико треба да будеш вреднован, сазнаће само онај ко те изгубио.
Пан Тадеуш (1834), Инвокација, редови 1–3.
-
6
Свуда је мрачно, свуда глуво, шта ће бити, шта ће бити?
Праочев вечер, ИИ део.
-
7
Увече бројим свој живот.
Конрад Валенрод (1828).
-
8
Хеј, искористимо живот! На крају крајева, живим само једном.
Песма Филаретових.
-
9
Зовем се Милијон - јер волим и трпим тортуру за милионе.
Праочеве, део ИИИ.
-
10
Гласније него у разговорима, Бог говори у тишини, а ко ћути у срцу, одмах ће га чути.
Реченице и напомене (из дела Јакоба Бемеа, Анђела Силезијана и Сен-Мартена).
-
11
О! Луба, изгубио сам се у рају када сам те први пут пољубио!
Праочев вечер, ИВ део.
-
12
Само Бог може уништити свет и разоткрити другог, а без наше помоћи не може нас спасити.
Реченице и напомене (из дела Јакоба Бемеа, Анђела Силезијана и Сен-Мартена).
-
13
Да би држава живела, закони морају да живе.
Цитирано у: Цзаплински, Болек, Заговорници у борби за правду (2004), стр. 7.
-
14
Кад те не видим, не уздишем, не плачем; Не губим разум кад те видим.
Неизвесност (1825).
-
15
Осећање и вера говоре ми јаче од мудрачевог стакла и ока.
Романтизам, баладе и романсе (1822).
-
16
На сваком месту и у свако време, где сам плакао са тобом, где сам играо са тобом, свуда и увек ћу бити са тобом.
За М*** (Бежи ми с очију!...).
-
17
Морате сами стећи мудрост својим радом.
Цитирано у: Ништа ко људско... Афоризми, максиме и пословице (1982), стр. 70.
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (0)
Пријавите се да бисте коментарисали
Још нема коментара. Будите први!