Најпознатије песме и стихови Шандора Петефија
Прва 3 према 16 гласова људи: Цвет пада, живот бледи... · Устани мађарски, здраво кући! / Дошло је време, сад је или никад! · Хоћемо ли бити заробљеници или слободни? / Ово је питање, бирај!. (Ажурирано 26. мар 2023..)
Од „Химне“ до „Крајем септембра“ и „Слобода, љубави!“: стихови Шандора Петефија, које сваки Мађар зна напамет, сваки са насловом и годином песме.
Аутоматски преведено (оригинал на Magyar). Погледајте оригинал
Топ 15
-
1
Цвет пада, живот бледи...
Крајем септембра (1847).
-
2
Устани мађарски, здраво кући! / Дошло је време, сад је или никад!
Народна песма (15. март 1848).
-
3
Хоћемо ли бити заробљеници или слободни? / Ово је питање, бирај!
Народна песма (1848).
-
4
Слобода, љубав! / Требају ми ово двоје. / За своју љубав жртвујем / Живот, / За слободу жртвујем / Своју љубав.
Слобода, љубав! (1847).
-
5
Боли ме једна мисао: / Да умрем у кревету, између јастука!
Боли ме помисао... (1846).
-
6
Ако си мушкарац, буди човек, / Јак, храбар, чврст.
Ако си мушкарац, буди човек... (1847).
-
7
Ја сам твоја, твоја, моја земља! / Ово срце, ова душа.
Државна химна.
-
8
Шта ми значите ви сурови Карпати / Дивљи романски пејзаж са боровима!
Ловландс (1844).
-
9
Целим путем – кући – / Размишљао сам: / Како ћу звати / Давно изгубљену мајку?
План у диму (1844).
-
10
Курта пивница на крају села, / Ту се избија на Шамос.
Пивница Курта на крају села... (1847).
-
11
Сјаји жарко на зрацима летњег сунца / Од врха неба до пастирског руна.
Јован Храбри (1844).
-
12
Љубав све замењује, а љубав / Ништа је замењује.
Звездано небо.
-
13
Меморија! / Ти си даска наше разбијене лађе.
Сећање (1846).
-
14
У долини још цвета баштенско цвеће, / Још увек пред прозором зелено дрво девојачко.
Крајем септембра (1847).
-
15
Како да те зовем, / Ако у сутону созерцања / У звезди твојих лепих очију / Очи моје гледају у тебе?
како да те зовем? (1848).
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (0)
Пријавите се да бисте коментарисали
Још нема коментара. Будите први!