Најпопуларније песме и стихови Орхана Вели Каника
Прва 3 према 41 гласова људи: Нисам знао да су песме тако лепе, / А речи недовољно / Пре него што сам упао у ову невољу. · Слушам Истанбул, очи су ми затворене. · Ако плачем, да ли ћеш чути мој глас, / У мојим стиховима?. (Ажурирано 11. јан 2023..)
„Слушам Истанбул, затворених очију“, „Не могу да објасним“ и калус Сулејмана Ефендије: Са именима стихова и песама Орхана Вели Каника (1914-1950), оснивача Гарип покрета, који се супротстављао метрику и рими, коју сви знају напамет.
Аутоматски преведено (оригинал на Türkçe). Погледајте оригинал
Топ 13
-
1
Нисам знао да су песме тако лепе, / А речи недовољно / Пре него што сам упао у ову невољу.
Из песме „Не могу да објасним”.
-
2
Слушам Истанбул, очи су ми затворене.
Из песме „Слушам Истанбул“.
-
3
Ако плачем, да ли ћеш чути мој глас, / У мојим стиховима?
Из песме „Не могу да објасним”.
-
4
Кренућеш пре изласка сунца, / Док је море бело.
Из песме „Ка слободи“.
-
5
Постоји место, знам; / Може се рећи било шта; / Сасвим сам близу, чујем; / Не могу да објасним.
Из песме „Не могу да објасним”.
-
6
Патио од ничега на свету / Колико је патио од жуљева.
Из песме «Китабе-и Сенг-и Мезар».
-
7
Ово лепо време ме је уништило.
Из песме „Лепо време“.
-
8
буљићу за бродом који одлази; / Не могу да се бацим у море, леп је свет; / Имам мушкост у лицу, не могу да плачем.
Из песме „Одлазак”.
-
9
Волео бих да се ова борба заврши, / Волео бих да не огладним, / … / Волео бих да умрем!
Из песме "Удобно".
-
10
Да ли је ово море овако лепо сваки дан? / Да ли небо увек изгледа овако? / … / Нешто је умешано у ово.
Из песме „Постоји посао“.
-
11
Ни атомска бомба, ни Лондонска конференција; / Пинцета у једној руци, / Огледало у другој; / Да ли је свету стало?
Из песме „Песма са пинцетом“.
-
12
Оно што песму чини песмом је само карактеристика њеног тона, а то припада значењу.
Из његових погледа на поезију.
-
13
Шта нисмо урадили за ову државу! / Неки од нас су умрли; / Неки од нас су држали говоре.
Из песме "За отаџбину".
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (0)
Пријавите се да бисте коментарисали
Још нема коментара. Будите први!