Почеци десет Муалаката: најпознатији први стихови у предисламској поезији
Прва 3 према 144 гласова људи: Да ли је сигурније или поузданије? Дамна није говорила / о понашању фазана, па је остала без речи · Стојим плачући од сећања на љубавника и дома / Срж пада између уласка и трудноће · Кхавла Атлал у Барка Тхамад / Изгледа као друге тетоваже на полеђини шаке. (Ажурирано 4. јун 2022..)
Му'аллакалаат су међу најпознатијим арапским књигама поезије. Речено је да су биле исписане златном водом и окачене на завесе Кабе. Ово је његових десет читања које ученици арапског језика уче напамет, од „Кафа Набак“ Имру’ ал-Каиса до „Поети су отишли“ од Антаре.
Аутоматски преведено (оригинал на العربية). Погледајте оригинал
Топ 10
-
1
Да ли је сигурније или поузданије? Дамна није говорила / о понашању фазана, па је остала без речи
Почетак коментара Зухаира бин Аби Салме.
-
2
Стојим плачући од сећања на љубавника и дома / Срж пада између уласка и трудноће
Почетак вешања Имру' ал-Каиса.
-
3
Кхавла Атлал у Барка Тхамад / Изгледа као друге тетоваже на полеђини шаке
Почетак вешања Тарфе бин Ал-Абда.
-
4
Да ли су песници отишли из Мутардама / Или сте кућу познавали по илузији?
Почетак коментара Антаре бин Шадада.
-
5
Обавестио си нас о именима међу њима / Господару одмрзавања, од кога ће бити испуњена награда
Почетак коментара Ал-Харитха бин Халзе.
-
6
Куће су сачувале своје место, па ће њихово пребивалиште / у Мини, њихова чудовишта остати као камење
Почетак вешања Лабида бин Рабије.
-
7
Најпразнији његов народ је Малхуб / па Кутбијат онда греси
Почетак вешања Убаида бин Ал-Абраса.
-
8
О Дар Маииа у Ал-Алији, ланац преноса је моћнији и трајаће заувек
Почетак коментара Ал-Набиге Ал-Дхубианија.
-
9
Не дај свој тањир ујутру / и не чувај вино Андрина
Почетак коментара Амра бин Култума.
-
10
Реци збогом Мачићу, караван се креће / Можеш ли издржати да се опростиш, човече?
Почетак вешања Ал-Аше.
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (1)
Пријавите се да бисте коментарисали
حفظنا معلقة امرئ القيس في الثانوية بيتاً بيتاً، وما زلت أذكر «قفا نبك» كأنها البارحة. معلقة عنترة عندي الأجمل.