Најпознатији стихови Одисеја Елитиса (са њиховом збирком)
Прва 3 према 37 гласова људи: На првој капи кише лето је страдало. · Туга постаје лепа јер ми личимо на то. · Последње путовање је као прво.. (Ажурирано 19. нов 2022..)
Од „лудог нара“ „Оријентација“ до „Акион Ести“ и „Марије Нефели“: песме нобеловца Одисеја Елитиса (1911–1996) које сви знају, са збирком и годином.
Аутоматски преведено (оригинал на Ελληνικά). Погледајте оригинал
Топ 14
-
1
На првој капи кише лето је страдало.
Из збирке „Оријентације“ (1940).
-
2
Туга постаје лепа јер ми личимо на то.
Из збирке „Марија Нефели” (1978).
-
3
Последње путовање је као прво.
Из збирке „Прво сунце“ (1943).
-
4
Овај свет мали, велики!
Из збирке „То Акион Ести“ (1959).
-
5
Да ли је то луди нар који се бори са облацима света?
Из збирке „Оријентације“ (1940).
-
6
Мој језик је добио грчки; / сиромашна кућа на песку Хомеровом.
Из збирке „То Акион Ести“ (1959).
-
7
Ниједан талас не држи злобу у својим грудима.
Из збирке „Оријентације“ (1940).
-
8
Само онај ко се бори против таме у себи имаће свој део на сунцу прекосутра.
Из збирке „То Акион Ести“ (1959).
-
9
Оно што волим рађа се непрестано. Све што волим је на почетку свега.
Из збирке „Прво сунце“ (1943).
-
10
Што сачуваш у муње јасном у веку, трајаће.
Из збирке „То Акион Ести“ (1959).
-
11
Боже мој, колико плавог трошиш да те не видимо!
Из збирке „Марија Нефели” (1978).
-
12
Човек је сјајна ствар само размишљати о томе.
Из збирке „Та Хетеротхали“ (1974).
-
13
Море не може бити погрешно.
Из збирке „Марија Нефели” (1978).
-
14
Груди младе жене су већ члан будућег Устава.
Из збирке Три песме са заставом прилике (1982).
Како је поредано ово рангирање? Гласовима људи: сваки ▲ додаје поен, а сваки ▼ одузима један. Свако може да гласа и да дода оно што недостаје.
Да ли нешто недостаје?
Коментари (1)
Пријавите се да бисте коментарисали
«Τη γλώσσα μου έδωσαν ελληνική» με τη μουσική του Θεοδωράκη... ανατριχίλα κάθε φορά. Το «Θάλασσα λανθασμένη δε γίνεται» το έχω γράψει στον τοίχο του δωματίου μου.