De mest kända verserna av Mihai Eminescu
Topp 3 enligt 41 röster från personer: Att leva i din snäva cirkel / Tur går dig förbi, / Men jag i min värld känner mig / Odödlig och kall. · Tiden går, tiden kommer, / Allt är gammalt och allt är nytt. · Allt har gått bort, bara ondskan finns kvar.. (Uppdaterad 8 apr. 2022.)
Från "Det var en gång som i berättelser" från "Luceafărul" till "Mai am un singul dor", "Sara pe hill" och "Glossă": Mihai Eminescus dikter som varje rumän kan utantill, var och en med titel och årtal för dikten.
Automatiskt översatt (original på Română). Se originalet
Topp 16
-
1
Att leva i din snäva cirkel / Tur går dig förbi, / Men jag i min värld känner mig / Odödlig och kall.
Dikten "Luceafarul" (1883).
-
2
Tiden går, tiden kommer, / Allt är gammalt och allt är nytt.
Dikten "Glossă" (1883).
-
3
Allt har gått bort, bara ondskan finns kvar.
Dikten "Memento mori" (postum).
-
4
Det var en gång som i berättelser, / Det var som aldrig förr, / Om stora kungliga släktingar, / En mycket vacker flicka.
Dikten "Luceafarul" (1883).
-
5
Jag har bara en längtan: / I kvällens stillhet / Att låta mig dö / Vid havets kant.
Dikten "Mai am un single dor" (1883).
-
6
Lake of the Blue Woods / Yellow Water Lilies laddar det.
Dikten "Sjön" (1876).
-
7
Och om grenar knackar på fönstret / Och popplarna skakar, / Det är som att jag har dig i tankarna / Och sakta närmar du dig.
Dikten "Och om..." (1883).
-
8
Codrule, codrule, / Hur mår du, sötnos?
Dikten "Farväl" (1879).
-
9
Kom till skogen till källan / Som darrar på marken.
Dikten "Önskan" (1876).
-
10
Vid de makelösa popplarna / Ofta har jag gått förbi.
Dikten "Bredvid popplarna utan man..." (1883).
-
11
Ändå är det sorgligt i världen!
Dikten "Blå blomma" (1873).
-
12
Kanske är den sedan länge släckt på vägen / I de blåa avstånden, / Och dess stråle först nu / Lyser för vår syn.
Dikten "La steaua" (1886).
-
13
Från Dnestr till Tisa / Alla rumäner grät för mig.
Dikten "Doina" (1883).
-
14
Vad önskar jag dig, ljuva Rumänien, / Mitt ärans land, mitt längtans land?
Dikten "Vad jag önskar dig, ljuva Rumänien" (1867).
-
15
Nedför, mildt ljus, / Glidande på en stråle.
Dikten "Luceafarul" (1883).
-
16
Sara på kullen trumpeten låter sorgligt, / Hjordarna klättrar på den, stjärnorna flyr sin väg.
Dikten "Sara på kullen" (1885).
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (1)
Am învățat Luceafărul pe de rost în clasa a opta și încă îl știu. Lipsește doar Epigonii, dar oricum lista e foarte bună.