Början av de tio Mu'allaqat: de mest kända första verserna i förislamisk poesi
Topp 3 enligt 144 röster från personer: Är det säkrare eller mer pålitligt? Damna talade inte / om fasanens beteende, så hon blev mållös · Jag står och gråter från minnet av en älskare och ett hem / Kärnan faller mellan att gå in och jag är gravid · Khawla Atlal i Barqa Thamad / Det ser ut som andra tatueringar på handryggen. (Uppdaterad 4 juni 2022.)
Mu'allaqalaat är bland de mest kända arabiska poesiböckerna. Det sägs att de var skrivna med guldvatten och hängde på kabaens gardiner. Det här är dess tio läsningar som studenter i arabiska memorerar, från "Qafa Nabak" av Imru' al-Qais till "Have the Poets Departed" av Antara.
Automatiskt översatt (original på العربية). Se originalet
Topp 10
-
1
Är det säkrare eller mer pålitligt? Damna talade inte / om fasanens beteende, så hon blev mållös
Början av kommentaren till Zuhair bin Abi Salma.
-
2
Jag står och gråter från minnet av en älskare och ett hem / Kärnan faller mellan att gå in och jag är gravid
Början på hängningen av Imru' al-Qais.
-
3
Khawla Atlal i Barqa Thamad / Det ser ut som andra tatueringar på handryggen
Början av hängningen av Tarfa bin Al-Abd.
-
4
Gick poeterna från Mutardam / Eller kände du huset efter en illusion?
Början av kommentaren till Antara bin Shaddad.
-
5
Du har informerat oss om namnen bland dem / Lord of Thaw, från vilken belöning kommer att fyllas
Början av kommentaren till Al-Harith bin Halza.
-
6
Hem har bevarat sin plats, så deras boning / i Mina kommer deras monster att förbli som stenar
Början på hängningen av Labid bin Rabia.
-
7
Den mest ödsliga av hans folk är Malhoub / så Qutbiyat sedan synderna
Början av hängningen av Ubaid bin Al-Abras.
-
8
O Dar Mayya i Al-Alia, överföringskedjan är mer kraftfull och kommer att vara för evigt
Början av Al-Nabigha Al-Dhubyanis kommentar.
-
9
Ge inte din tallrik på morgonen / och behåll inte Andrina-vinet
Början av kommentaren till Amr bin Kulthum.
-
10
Säg adjö till Kitten, husvagnen flyttar / Orkar du säga adjö, man?
Början av hängningen av Al-Asha.
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (1)
حفظنا معلقة امرئ القيس في الثانوية بيتاً بيتاً، وما زلت أذكر «قفا نبك» كأنها البارحة. معلقة عنترة عندي الأجمل.