Attila Józsefs mest kända dikter och rader
Topp 3 enligt 34 röster från personer: Jag har ingen far, ingen mor, / ingen gud, inget land. · Sedan en vecka tillbaka har jag bara tänkt på min mamma / hela tiden, stanna upp och gå. · Jag älskar dig som ett barns mamma, / som tystnaden slår deras djup.. (Uppdaterad 20 juni 2023.)
Från "Tiszta szívvels" uppror till raderna i "Mama" och "På min födelsedag": Attila Józsefs (1905–1937) mest kända diktrader, som varje ungersk skolbarn lär sig, tillsammans med diktens titel och år. Hans födelsedag, den 11 april, är den ungerska poesins dag.
Automatiskt översatt (original på Magyar). Se originalet
Topp 12
-
1
Jag har ingen far, ingen mor, / ingen gud, inget land.
Med ett rent hjärta (1925).
-
2
Sedan en vecka tillbaka har jag bara tänkt på min mamma / hela tiden, stanna upp och gå.
Mamma (1934).
-
3
Jag älskar dig som ett barns mamma, / som tystnaden slår deras djup.
Ode (1933).
-
4
Jag satte mig på lastkajens nedre sten, jag såg melonsvålen flyta iväg.
På Donau (1936).
-
5
Jag bryter in med ett rent hjärta, / om jag måste dödar jag människor.
Med ett rent hjärta (1925).
-
6
Himlen sluter sina blå ögon, / huset sluter sina många ögon.
Törnrosa (1935).
-
7
Jag kommer att gå bortom dagens pub, / till mina sinnen och bortom!
Ars poetica (1937).
-
8
Tillvaron stammar, / endast lagen är klart tal.
Ode (1933).
-
9
Jag blev trettiotvå år gammal - / den här dikten är en överraskning.
På min födelsedag (1937).
-
10
Människan når så småningom en sandig, / sorglig, vattenslätt.
Utan hopp (1933).
-
11
Kanske försvinner jag plötsligt, / som den vilda stigen i skogen.
Kanske försvinner jag plötsligt (1937).
-
12
Alla härvor kommer så småningom att lösas.
Människor (1935).
Hur är denna ranking ordnad? Genom folks röster: varje ▲ lägger till en poäng och varje ▼ tar bort en. Vem som helst kan rösta och lägga till det som saknas.
Saknas något?
Kommentarer (1)
A Dunánál nekem a legkedvesebb, érettségin ezt húztam. A Mama-t viszont azóta sem tudom sírás nélkül végigolvasni.