மிகவும் பிரபலமான ஷேக்ஸ்பியர் மேற்கோள்கள்
மக்களிடமிருந்து 43 வாக்குகளின்படி முதல் 3: இப்போது எங்கள் அதிருப்தியின் குளிர்காலம் இந்த யார்க்கின் சூரியனால் புகழ்பெற்ற கோடைகாலத்தை உருவாக்கியது. · இருக்க வேண்டுமா, இல்லையா: அதுதான் கேள்வி. · உலகமே ஒரு மேடை, எல்லா ஆண்களும் பெண்களும் வெறும் வீரர்கள் மட்டுமே.. (புதுப்பிக்கப்பட்டது 26 ஏப்., 2018.)
ஷேக்ஸ்பியரின் வரிகள் அனைவருக்கும் தெரியும் (நாடகத்தைப் படிக்காமல் கூட), ஒவ்வொன்றும் நாடகம், நடிப்பு மற்றும் காட்சி மற்றும் அதை யார் கூறுகிறார்கள். மேற்கோள் அகராதிகள் மற்றும் பட்டியல்களில் அவை எவ்வளவு அடிக்கடி வருகின்றன என்பதைப் பொறுத்து தரவரிசைப்படுத்தப்பட்டது.
தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (அசல் English இல்). அசல் பார்க்கவும்
முதல் 20
-
1
இப்போது எங்கள் அதிருப்தியின் குளிர்காலம் இந்த யார்க்கின் சூரியனால் புகழ்பெற்ற கோடைகாலத்தை உருவாக்கியது.
ரிச்சர்ட் III இன் தொடக்க வரிகள், சட்டம் 1, காட்சி 1.
-
2
இருக்க வேண்டுமா, இல்லையா: அதுதான் கேள்வி.
ஹேம்லெட், ஆக்ட் 3, சீன் 1, அவனது பெரிய பேச்சு வார்த்தையின் ஆரம்பம்.
-
3
உலகமே ஒரு மேடை, எல்லா ஆண்களும் பெண்களும் வெறும் வீரர்கள் மட்டுமே.
அஸ் யூ லைக் இட், ஆக்ட் 2, சீன் 7 இல் ஜாக்ஸ்.
-
4
ஒரு குதிரை! ஒரு குதிரை! குதிரைக்கு என் ராஜ்யம்!
ரிச்சர்ட் III இல் ரிச்சர்ட், சட்டம் 5, காட்சி 4, போஸ்வொர்த் போரில்.
-
5
ஓ ரோமியோ, ரோமியோ, நீ ஏன் ரோமியோ?
ரோமியோ ஜூலியட்டில் ஜூலியட், சட்டம் 2, காட்சி 2 ("எங்கே" என்றால் "ஏன்", "எங்கே" அல்ல).
-
6
பெயரில் என்ன இருக்கிறது? ரோஜாவை வேறு எந்த வார்த்தையிலும் அழைக்கிறோம், அது இனிமையாக இருக்கும்.
ரோமியோ ஜூலியட்டில் ஜூலியட், ஆக்ட் 2, காட்சி 2.
-
7
நண்பர்களே, ரோமானியர்களே, நாட்டுமக்களே, உங்கள் காதுகளை எனக்குக் கொடுங்கள்.
ஜூலியஸ் சீசரில் மார்க் ஆண்டனி, சட்டம் 3, காட்சி 2.
-
8
டென்மார்க் மாநிலத்தில் ஏதோ அழுகியிருக்கிறது.
ஹேம்லெட்டில் மார்செல்லஸ், சட்டம் 1, காட்சி 4.
-
9
இது எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக: உங்கள் சுயத்திற்கு உண்மையாக இருங்கள்.
பொலோனியஸ் இன் ஹேம்லெட், சட்டம் 1, காட்சி 3.
-
10
சுருக்கம் என்பது அறிவின் ஆன்மா.
பொலோனியஸ், ஹேம்லெட், ஆக்ட் 2, சீன் 2ல், முரண்பாடாக நீண்டுகொண்டே இருக்கிறார்.
-
11
உண்மையான அன்பின் போக்கு ஒருபோதும் சீராக இயங்கவில்லை.
லைசாண்டர் எ மிட்சம்மர் நைட்ஸ் ட்ரீம், ஆக்ட் 1, சீன் 1.
-
12
இசை அன்பின் உணவாக இருந்தால், விளையாடுங்கள்.
டியூக் ஆர்சினோவின் தொடக்க வரி பன்னிரண்டாவது இரவு, சட்டம் 1, காட்சி 1.
-
13
இரட்டை, இரட்டை உழைப்பு மற்றும் பிரச்சனை; தீ எரிப்பு மற்றும் கொப்பரை குமிழி.
மக்பத்தில் மந்திரவாதிகள், சட்டம் 4, காட்சி 1.
-
14
கடன் வாங்குபவராகவோ அல்லது கடன் கொடுப்பவராகவோ இருக்கக்கூடாது.
ஹேம்லெட்டில் உள்ள லார்டெஸுக்கு பொலோனியஸின் அறிவுரை, சட்டம் 1, காட்சி 3.
-
15
கோழைகள் இறப்பதற்கு முன் பலமுறை இறக்கின்றனர்; வீரம் மிக்கவன் மரணத்தை ஒருமுறை சுவைக்கவில்லை.
ஜூலியஸ் சீசரில் சீசர், சட்டம் 2, காட்சி 2.
-
16
எட் டூ, ப்ரூட்?
ஜூலியஸ் சீசரில் சீசரின் கடைசி வார்த்தைகள், சட்டம் 3, காட்சி 1.
-
17
சிலர் பெரியவர்களாக பிறக்கிறார்கள், சிலர் மகத்துவத்தை அடைகிறார்கள், சிலர் மகத்துவத்தை அவர்கள் மீது திணிக்கிறார்கள்.
மல்வோலியோ பன்னிரண்டாவது இரவு, சட்டம் 2, காட்சி 5 இல் படித்த போலி கடிதம்.
-
18
அவுட், கேடுகெட்ட இடம்! வெளியே, நான் சொல்கிறேன்!
லேடி மக்பத் மக்பத்தில் ஸ்லீப்வாக்கிங், சட்டம் 5, காட்சி 1.
-
19
பெண் மிகவும் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறாள், நினைக்கிறாள்.
ஹேம்லெட்டில் ராணி கெர்ட்ரூட், சட்டம் 3, காட்சி 2.
-
20
நாம் கனவுகளை உருவாக்குவது போன்ற பொருட்களாக இருக்கிறோம், எங்கள் சிறிய வாழ்க்கை ஒரு தூக்கத்தால் வட்டமானது.
தி டெம்பெஸ்டில் ப்ரோஸ்பெரோ, சட்டம் 4, காட்சி 1.
வேட்பாளர்கள்
அவர்கள் முதல் 20... இன்னும் வரவில்லை. அவர்களை மேலே நகர்த்த அவர்களுக்கு வாக்களியுங்கள்.
-
21
நான் உன்னை ஒரு கோடை நாளுடன் ஒப்பிடலாமா?
சோனட் 18 இன் முதல் வரி (1609 இல் வெளியிடப்பட்டது).
-
22
வாழ்க்கை ஒரு நடை நிழலாகும், ஒரு ஏழை வீரர், அவர் மேடையில் தனது மணிநேரத்தை அலைக்கழிக்கிறார்.
மக்பத், சட்டம் 5, காட்சி 5, "நாளை, மற்றும் நாளை, மற்றும் நாளை" தனிமொழியில்.
இந்த தரவரிசை எவ்வாறு வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது? மக்கள் வாக்குகள் மூலம்: ஒவ்வொரு ▲ ஒரு புள்ளி சேர்க்கிறது மற்றும் ஒவ்வொரு ▼ ஒரு எடுத்து. யார் வேண்டுமானாலும் வாக்களித்து விடுபட்டதைச் சேர்க்கலாம்.
ஏதாவது காணவில்லையா?
கருத்துகள் (5)
'To be or not to be' at #1, obviously.
Fun fact that 'wherefore art thou' means 'why', not 'where'. Half the world gets it wrong.
So many phrases we use every day came from Shakespeare.
Shall I compare thee to a summer's day? Still the most romantic line ever written.
Brevity is the soul of wit — said by Polonius, the most long-winded man in Denmark. Shakespeare's trolling.