Griboyedov எழுதிய "Woe from Wit" இன் மிகவும் பிரபலமான மேற்கோள்கள்
மக்களிடமிருந்து 0 வாக்குகளின்படி முதல் 3: மகிழ்ச்சியான நேரம் கவனிக்கப்படவில்லை. · நான் சேவை செய்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவேன், ஆனால் சேவை செய்வது வேதனையானது. · எனக்கு வண்டி, வண்டி!. (புதுப்பிக்கப்பட்டது 18 மே, 2021.)
கிரிபோடோவின் நகைச்சுவை கிட்டத்தட்ட பழமொழிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது: ஃபமுசோவ், சாட்ஸ்கி, சோஃபியா, மோல்சலின் மற்றும் லிசா ஆகியவை செயல் மற்றும் நிகழ்வைக் கொண்ட மிகவும் பிரபலமான வரிகள்.
தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (அசல் Русский இல்). அசல் பார்க்கவும்
முதல் 14
-
1
மகிழ்ச்சியான நேரம் கவனிக்கப்படவில்லை.
சோபியா, ஆக்ட் I, காட்சி 3.
-
2
நான் சேவை செய்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவேன், ஆனால் சேவை செய்வது வேதனையானது.
சாட்ஸ்கி, செயல் II, நிகழ்வு 2.
-
3
எனக்கு வண்டி, வண்டி!
சாட்ஸ்கி, ஆக்ட் IV, நிகழ்வு 14.
-
4
நீதிபதிகள் யார்?
சாட்ஸ்கி, சட்டம் II, நிகழ்வு 5.
-
5
ஓ! தீய நாக்குகள் துப்பாக்கியை விட மோசமானது.
மோல்சலின், ஆக்ட் II, நிகழ்வு 11.
-
6
நம்புகிறவன் பாக்கியவான் - அவனுக்கு உலகில் அரவணைப்பு இருக்கிறது!
சாட்ஸ்கி, ஆக்ட் I, நிகழ்வு 7.
-
7
எங்கே சிறந்தது? - நாங்கள் இல்லாத இடத்தில்.
சோபியா மற்றும் சாட்ஸ்கி, ஆக்ட் I, காட்சி 7.
-
8
எல்லா துக்கங்களையும் விட எங்களைக் கடந்து செல்லுங்கள் / இறை கோபம் மற்றும் இறை அன்பு இரண்டையும் விட.
லிசா, ஆக்ட் I, நிகழ்வு 2.
-
9
பதவிகள் மக்களால் வழங்கப்படுகின்றன, / ஆனால் மக்களை ஏமாற்றலாம்.
சாட்ஸ்கி, செயல் III, நிகழ்வு 3.
-
10
செக்ஸ்டன் போல அல்ல, / ஆனால் உணர்வுடன், உணர்வுடன், ஒழுங்குடன் படிக்கவும்.
ஃபமுசோவ், சட்டம் II, நிகழ்வு 1.
-
11
பா! எல்லாம் தெரிந்த முகங்கள்!
ஃபமுசோவ், ஆக்ட் IV, நிகழ்வு 14.
-
12
கிராமத்திற்கு, என் அத்தைக்கு, வனப்பகுதிக்கு, சரடோவுக்கு!
ஃபமுசோவ், ஆக்ட் IV, நிகழ்வு 14.
-
13
கற்றல் என்பது கொள்ளை நோய், கற்றல் தான் காரணம்.
ஃபமுசோவ், சட்டம் III, நிகழ்வு 21.
-
14
என்ன ஒரு கமிஷன், படைப்பாளி, / வயது வந்த மகளுக்கு தந்தையாக இருப்பது!
ஃபமுசோவ், ஆக்ட் I, நிகழ்வு 10.
இந்த தரவரிசை எவ்வாறு வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது? மக்கள் வாக்குகள் மூலம்: ஒவ்வொரு ▲ ஒரு புள்ளி சேர்க்கிறது மற்றும் ஒவ்வொரு ▼ ஒரு எடுத்து. யார் வேண்டுமானாலும் வாக்களித்து விடுபட்டதைச் சேர்க்கலாம்.
ஏதாவது காணவில்லையா?
கருத்துகள் (0)
இதுவரை கருத்துகள் இல்லை. முதல்வராக இருங்கள்!