ஜார்ஜ் மன்ரிக்கின் கோப்லாஸின் மிகவும் பிரபலமான வசனங்கள்
மக்களிடமிருந்து 13 வாக்குகளின்படி முதல் 3: வாழ்க்கை எப்படி செல்கிறது, / மரணம் எப்படி வருகிறது / அமைதியாக · எப்படி, எங்கள் கருத்து, / எந்த கடந்த காலத்தில் / சிறப்பாக இருந்தது · உறங்கும் ஆன்மாவை நினைவில் வையுங்கள், / மூளையை விரைவுபடுத்தி எழுந்திருங்கள் / சிந்திக்கவும். (புதுப்பிக்கப்பட்டது 28 ஆக., 2021.)
"உறங்கும் ஆன்மாவை நினைவில் வையுங்கள்", "நம் வாழ்க்கை ஆறுகள் / கடலில் பாயப் போகிறது, / இறக்கும்", "டான் ஜுவான் மன்னர் என்ன செய்தார்?": அவரது தந்தையின் மரணத்திற்கான ஜோடிகளின் வசனங்கள் (சுமார் 1476) இதயத்தால், நவீன எழுத்துப்பிழை மற்றும் இரட்டை எண்ணுடன் அறியப்படுகின்றன.
தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (அசல் Español இல்). அசல் பார்க்கவும்
முதல் 14
-
1
வாழ்க்கை எப்படி செல்கிறது, / மரணம் எப்படி வருகிறது / அமைதியாக
ஜோடி I.
-
2
எப்படி, எங்கள் கருத்து, / எந்த கடந்த காலத்தில் / சிறப்பாக இருந்தது
ஜோடி I.
-
3
உறங்கும் ஆன்மாவை நினைவில் வையுங்கள், / மூளையை விரைவுபடுத்தி எழுந்திருங்கள் / சிந்திக்கவும்
கோப்லா I, கவிதையின் ஆரம்பம்.
-
4
புகழ்பெற்ற கவிஞர்கள் / மற்றும் சொற்பொழிவாளர்களின் அழைப்புகளை விட்டுவிடுகிறேன்
கோப்லா IV.
-
5
போப் மற்றும் பேரரசர்கள் / மற்றும் பீடாதிபதிகள், / இப்படித்தான் மரணம் அவர்களை / ஏழை மேய்ப்பர்கள் / கால்நடைகளை நடத்துகிறது
ஜோடி XIV.
-
6
பெண்கள் தங்களை என்ன செய்தார்கள், / அவர்களின் தலைக்கவசங்கள் மற்றும் ஆடைகள், / அவர்களின் வாசனை?
ஜோடி XVII.
-
7
ஆன்மாவைக் கொடுத்தார்
கோப்லா எக்ஸ்எல், கடைசி.
-
8
எங்கள் வாழ்க்கை ஆறுகள் / கடலில் பாய்கிறது, / இறந்து கொண்டிருக்கிறது
ஜோடி III.
-
9
அங்கு பெரிய ஆறுகள், / மற்ற நடுத்தர நதிகள் / மற்றும் சிறியவை; / நெருங்கிய நண்பர்கள், அவர்கள் அதே தான்
ஜோடி III.
-
10
இந்த உலகமே வழி / மற்றவருக்கு, இது வீடு / வருந்தாமல்
கோப்லா வி.
-
11
நாம் பிறக்கும்போது புறப்படுகிறோம், / வாழும்போது நடக்கிறோம், / இறக்கும்போது / வருகிறோம்
கோப்லா வி.
-
12
அவன் நண்பர்களுக்கு என்ன நண்பன்! / வேலைக்காரர்களுக்கும் / உறவினர்களுக்கும் என்ன ஒரு ஜென்டில்மேன்!
கோப்லா XXVI, டான் ரோட்ரிகோ மன்ரிக்கின் உருவப்படம்.
-
13
மன்னர் டான் ஜுவான் என்ன செய்தார்? / அரகோனின் காலாட்படையினர் / அவர்கள் என்ன செய்தார்கள்?
ஜோடி XVI.
-
14
மற்றும் உயிர் இழந்தாலும், / அவர் எங்களுக்கு மிகவும் ஆறுதல் / அவரது நினைவகம்
Couplet XL, கவிதையின் முடிவு.
இந்த தரவரிசை எவ்வாறு வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது? மக்கள் வாக்குகள் மூலம்: ஒவ்வொரு ▲ ஒரு புள்ளி சேர்க்கிறது மற்றும் ஒவ்வொரு ▼ ஒரு எடுத்து. யார் வேண்டுமானாலும் வாக்களித்து விடுபட்டதைச் சேர்க்கலாம்.
ஏதாவது காணவில்லையா?
கருத்துகள் (0)
இதுவரை கருத்துகள் இல்லை. முதல்வராக இருங்கள்!