ராட்டர்டாமின் ஈராஸ்மஸின் மிகவும் பிரபலமான சொற்றொடர்கள்
மக்களிடமிருந்து 36 வாக்குகளின்படி முதல் 3: மிகவும் பாதகமான சமாதானம் மிகவும் நியாயமான போரை விட சிறந்தது. · சீக்கிரம் கொடுப்பவன் இருமுறை கொடுப்பான். · பார்வையற்றோர் நாட்டில் ஒற்றைக் கண்ணன் அரசன்.. (புதுப்பிக்கப்பட்டது 14 நவ., 2022.)
"பார்வையற்றவர்களின் நாட்டில், ஒற்றைக் கண்ணன் ராஜா", "மிக நியாயமான போரை விட மிகவும் பாதகமான அமைதி சிறந்தது" மற்றும் முட்டாள்தனத்தின் புகழிலிருந்து நகைச்சுவையாக வாழ்க்கை: ஈராஸ்மஸின் மிகவும் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சொற்றொடர்கள், அடாஜியா, அவரது கடிதங்கள் மற்றும் அவரது புத்தகங்கள்.
தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (அசல் Español இல்). அசல் பார்க்கவும்
முதல் 12
-
1
மிகவும் பாதகமான சமாதானம் மிகவும் நியாயமான போரை விட சிறந்தது.
அடாகியா (1508).
-
2
சீக்கிரம் கொடுப்பவன் இருமுறை கொடுப்பான்.
அடாஜியா: "பிஸ் டேட், குய் சிட்டா டேட்".
-
3
பார்வையற்றோர் நாட்டில் ஒற்றைக் கண்ணன் அரசன்.
அடாஜியா: "பிராந்திய சிகோரம் ரெக்ஸ் எஸ்ட் லுஸ்கஸ்."
-
4
முயற்சி செய்யாதவர்களுக்கு போர் இனிமையானது.
அடாஜியா: "டல்ஸ் பெல்லம் இன்ஸ்பெர்டிஸ்", கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த (பிண்டார்) ஒரு பழமொழி, இது எராஸ்மஸ் ஆழமாக கருத்துரைத்தது.
-
5
இந்த உலகம், முழு பூமியும், அதில் வாழும் மற்றும் சுவாசிக்கும் அனைவருக்கும் பொதுவான தாயகம்.
சமாதான புகார் (1517).
-
6
திரை விழும் வரை ஒவ்வொருவரும் அவரவர் பங்கை வகிக்கும் நகைச்சுவை தவிர வாழ்க்கை என்ன?
பைத்தியக்காரத்தனத்தின் புகழில் (1511).
-
7
நீங்கள் முதலில் சிறந்த அறிவைப் பெற வேண்டும், தாமதமின்றி: நீங்கள் பின்னர் கற்றுக்கொள்ள வேண்டியதைக் கற்றுக்கொள்வது முட்டாள்தனம்.
கிறிஸ்டியன் நார்த்ஆஃப்க்கு கடிதம் (1497).
-
8
நான் உலகக் குடிமகன், எல்லோராலும் அறியப்பட்டவன், அனைவருக்கும் வெளிநாட்டவன்.
கற்பிக்கப்பட்ட; எராஸ்மஸின் (1970) சுயசரிதையில் ஜியோர்ஜி ஃபலூடி சேகரித்தார்.
-
9
நான் எனது முழு கவனத்தையும் கிரேக்கத்தின் மீது செலுத்தினேன். காசு கிடைத்தவுடனே முதலில் கிரேக்க எழுத்தாளர்களை வாங்கிவிட்டு பிறகு துணிகளை வாங்குவேன்.
கடிதம் (1500), லத்தீன் மொழியில்.
-
10
எவரும் எல்லா நேரங்களிலும் ஞானியாகவோ அல்லது அவர்களின் குருட்டுப் புள்ளியிலிருந்து விடுபடவோ இல்லை.
கொலோக்கியம்ஸ், "தி அல்கெமிஸ்ட்."
-
11
நான் சுதந்திரத்தை விரும்புபவன். நான் ஒரு கட்சிக்கு சேவை செய்ய விரும்பவில்லை அல்லது பணியாற்ற முடியாது.
Spongia adversus aspergines Hutteni (1523).
-
12
உங்களுக்கு அறிவு இல்லாதபோது ஞானமான புத்தகங்களின் நூலகத்தை வைத்திருப்பதில் குற்றமாக இருக்காதீர்கள்.
கிறிஸ்டியன் நார்த்ஆஃப்க்கு கடிதம் (1497).
இந்த தரவரிசை எவ்வாறு வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது? மக்கள் வாக்குகள் மூலம்: ஒவ்வொரு ▲ ஒரு புள்ளி சேர்க்கிறது மற்றும் ஒவ்வொரு ▼ ஒரு எடுத்து. யார் வேண்டுமானாலும் வாக்களித்து விடுபட்டதைச் சேர்க்கலாம்.
ஏதாவது காணவில்லையா?
கருத்துகள் (1)
Lo de comprar primero libros griegos y luego ropa es lo más de estudiante que he leído en mi vida 😂