சில்வியா பிளாத்தின் மிகவும் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட வரிகள்
மக்களிடமிருந்து 244 வாக்குகளின்படி முதல் 3: நான் ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து, என் இதயத்தின் பழைய பெருமையைக் கேட்டேன்: நான், நான், நான். · நீங்கள் ஒருவரிடமிருந்து எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை என்றால், நீங்கள் ஒருபோதும் ஏமாற்றமடைய மாட்டீர்கள். · இரத்த ஓட்டம் கவிதை, அதை நிறுத்த முடியாது.. (புதுப்பிக்கப்பட்டது 22 ஜூன், 2021.)
"நான், நான், நான்", கிட்டத்தட்ட எல்லாவற்றையும் குணப்படுத்தும் சூடான குளியல் மற்றும் "இரத்த ஜெட் கவிதை": சில்வியா பிளாத்தின் மிகவும் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட வரிகள், தி பெல் ஜார், ஏரியல் மற்றும் அவரது பத்திரிகைகள், ஒவ்வொன்றும் அதன் மூலத்துடன்.
தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (அசல் English இல்). அசல் பார்க்கவும்
முதல் 13
-
1
நான் ஆழ்ந்த மூச்சை எடுத்து, என் இதயத்தின் பழைய பெருமையைக் கேட்டேன்: நான், நான், நான்.
தி பெல் ஜார் (1963), ச. 20
-
2
நீங்கள் ஒருவரிடமிருந்து எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை என்றால், நீங்கள் ஒருபோதும் ஏமாற்றமடைய மாட்டீர்கள்.
தி பெல் ஜார் (1963), ச. 5.
-
3
இரத்த ஓட்டம் கவிதை, அதை நிறுத்த முடியாது.
ஏரியலில் (1965) கவிதை "கருணை".
-
4
நரம்பியல் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு பரஸ்பர பிரத்தியேக விஷயங்களை விரும்பினால், நான் நரகத்தைப் போன்ற நரம்பியல் இருக்கிறேன்.
தி பெல் ஜார் (1963), ச. 8.
-
5
சாம்பலில் இருந்து நான் என் சிவப்பு முடியுடன் எழுந்து காற்றைப் போல மனிதர்களை சாப்பிடுகிறேன்.
ஏரியல் (1965) இல் "லேடி லாசரஸ்" கவிதை.
-
6
சூடான குளியல் குணப்படுத்த முடியாத சில விஷயங்கள் இருக்க வேண்டும், ஆனால் அவற்றில் பல எனக்குத் தெரியாது.
தி பெல் ஜார் (1963), ச. 2.
-
7
பரிபூரணமானது பயங்கரமானது, அது குழந்தைகளைப் பெற முடியாது.
ஏரியலில் (1965) கவிதை "தி மியூனிக் மேனெக்வின்ஸ்".
-
8
…நான் அதே கண்ணாடி பெல் ஜாடியின் கீழ் உட்கார்ந்து, என் சொந்த புளிப்பு காற்றில் சுண்டவைத்திருப்பேன்.
தி பெல் ஜார் (1963), ச. 15.
-
9
இரண்டு முறை பிறந்ததற்கு ஒரு சடங்காக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைத்தேன் - ஒட்டுப்போடப்பட்டு, பின்வாங்கி, சாலைக்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது.
தி பெல் ஜார் (1963), ச. 20
-
10
சுருக்கம் பலி, கான்கிரீட் சேமிக்கிறது.
ஜர்னல்ஸ், 7 ஜனவரி 1959.
-
11
நான் வெற்றிக்காக கச்சிதமாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளேன்.
ஜர்னல்ஸ், 22 ஏப்ரல் 1958.
-
12
ஒருவேளை நாம் எல்லாவற்றையும் விரும்புவதைக் காணும்போது, அதற்குக் காரணம், எதையும் விரும்பாததற்கு நாம் ஆபத்தான நிலையில் இருக்கிறோம்.
ரிச்சர்ட் சாசூனுக்கு எழுதிய கடிதத்தின் வரைவு (டிசம்பர் 1955).
-
13
நான் கண்களை மூடிக்கொண்டேன், உலகமெல்லாம் செத்துப்போய்விடும்; நான் என் இமைகளை உயர்த்துகிறேன், அனைத்தும் மீண்டும் பிறந்தன.
கவிதை "பைத்தியக்கார பெண்ணின் காதல் பாடல்" (1953).
இந்த தரவரிசை எவ்வாறு வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது? மக்கள் வாக்குகள் மூலம்: ஒவ்வொரு ▲ ஒரு புள்ளி சேர்க்கிறது மற்றும் ஒவ்வொரு ▼ ஒரு எடுத்து. யார் வேண்டுமானாலும் வாக்களித்து விடுபட்டதைச் சேர்க்கலாம்.
ஏதாவது காணவில்லையா?
கருத்துகள் (1)
"I am, I am, I am" at the end of The Bell Jar is one of the most hopeful lines I've ever read. Glad it's number one.