புல்ககோவ் எழுதிய "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" இலிருந்து மிகவும் பிரபலமான மேற்கோள்கள்
மக்களிடமிருந்து 58 வாக்குகளின்படி முதல் 3: கையெழுத்துப் பிரதிகள் எரிவதில்லை. · எதையும் கேட்காதே! ஒருபோதும் மற்றும் ஒன்றுமில்லை, குறிப்பாக உங்களை விட வலிமையானவர்களிடையே. அவர்களே அனைத்தையும் வழங்குவார்கள், கொடுப்பார்கள்! · எக்காரணம் கொண்டும் யாருடைய தலையிலும் செங்கல் விழாது.. (புதுப்பிக்கப்பட்டது 26 ஜூலை, 2024.)
"கையெழுத்துப் பிரதிகள் எரிவதில்லை", "எதையும் கேட்காதே" மற்றும் இரண்டாவது புத்துணர்ச்சியின் ஸ்டர்ஜன்: மிகைல் புல்ககோவின் நாவலான "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" இன் சொற்றொடர்கள், நீண்ட காலமாக பிரபலமாகிவிட்டன, யார் உச்சரிக்கிறார்கள் என்பதற்கான அறிகுறியுடன்.
தானாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டது (அசல் Русский இல்). அசல் பார்க்கவும்
முதல் 15
-
1
கையெழுத்துப் பிரதிகள் எரிவதில்லை.
வோலண்ட் கூறுகிறார்.
-
2
எதையும் கேட்காதே! ஒருபோதும் மற்றும் ஒன்றுமில்லை, குறிப்பாக உங்களை விட வலிமையானவர்களிடையே. அவர்களே அனைத்தையும் வழங்குவார்கள், கொடுப்பார்கள்!
வோலண்ட் கூறுகிறார்.
-
3
எக்காரணம் கொண்டும் யாருடைய தலையிலும் செங்கல் விழாது.
வோலண்ட் கூறுகிறார்.
-
4
தீமை இல்லாவிட்டால் உங்கள் நன்மை என்ன செய்யும், பூமியிலிருந்து நிழல்கள் மறைந்தால் எப்படி இருக்கும்?
வோலண்ட் டு மேட்வி லெவி.
-
5
ஆம், மனிதன் மரணமடைவான், ஆனால் அது அவ்வளவு மோசமாக இருக்காது. மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், அவர் சில நேரங்களில் திடீரென்று மரணமடைகிறார், அதுதான் தந்திரம்!
வோலண்ட் கூறுகிறார்.
-
6
ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் நம்பிக்கைக்கு ஏற்ப வழங்கப்படும்.
வோலண்ட் கூறுகிறார்.
-
7
ஒரு கொலைகாரன் தரையில் இருந்து ஒரு சந்தில் குதிப்பது போல காதல் எங்கள் முன் குதித்து எங்கள் இருவரையும் ஒரே நேரத்தில் தாக்கியது!
மாஸ்டர் பேசுகிறார்.
-
8
ஒரே ஒரு புத்துணர்ச்சி மட்டுமே உள்ளது - முதல், அதுவும் கடைசி. மற்றும் ஸ்டர்ஜன் இரண்டாவது புத்துணர்ச்சி என்றால், அது அழுகிவிட்டது என்று அர்த்தம்!
வோலண்ட் கூறுகிறார்.
-
9
கடவுளே, என் தெய்வங்களே! மாலை பூமி எவ்வளவு சோகமானது!
கதை சொல்பவரின் வார்த்தைகள்.
-
10
...சாதாரண மனிதர்கள்... பொதுவாகவே பழையவர்களை ஒத்திருப்பார்கள்... வீட்டுப் பிரச்சனை அவர்களைக் கெடுத்தது...
வெரைட்டியில் ஒரு அமர்வில் மஸ்கோவியர்களைப் பற்றி வோலண்ட்.
-
11
உண்மையைப் பேசுவது எளிதானது மற்றும் இனிமையானது.
யேசுவா ஹா-நோஸ்ரி பிலாத்திடம் பேசுகிறார்.
-
12
அந்நியர்களிடம் பேசவே கூடாது.
முதல் அத்தியாயத்தின் தலைப்பு.
-
13
இரத்தம் தோய்ந்த வெண்ணிற ஆடையில், கலக்கும் குதிரைப்படை நடை...
இரண்டாம் அத்தியாயத்தின் ஆரம்பம், பொன்டியஸ் பிலாத்து பற்றி.
-
14
ராணி, பயப்படாதே, இரத்தம் பூமியில் நீண்ட காலமாகிவிட்டது. அது கொட்டிய இடத்தில், திராட்சை ஏற்கனவே வளர்ந்து வருகிறது.
சாத்தானின் பந்தில் கொரோவிவ் மார்கரிட்டா.
-
15
உலகில் உண்மையான, உண்மையுள்ள, நித்திய அன்பு இல்லை என்று யார் சொன்னது? பொய்யர்களின் கேவலமான நாக்கு அறுபடட்டும்!
கதை சொல்பவரின் வார்த்தைகள்.
இந்த தரவரிசை எவ்வாறு வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது? மக்கள் வாக்குகள் மூலம்: ஒவ்வொரு ▲ ஒரு புள்ளி சேர்க்கிறது மற்றும் ஒவ்வொரு ▼ ஒரு எடுத்து. யார் வேண்டுமானாலும் வாக்களித்து விடுபட்டதைச் சேர்க்கலாம்.
ஏதாவது காணவில்லையா?
கருத்துகள் (0)
இதுவரை கருத்துகள் இல்லை. முதல்வராக இருங்கள்!