నిజార్ కబ్బానీ యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ పద్యాలు (పద్యం పేరుతో)
వ్యక్తుల నుండి 5 ఓట్ల ప్రకారం టాప్ 3: అతను నాతో నృత్యం చేసినప్పుడు / పదాలు లేని మాటలు వింటాడు · ఒక రోజు గడిచిపోయి, నేను చెప్పడానికి గుర్తులేకపోతే: శుభోదయం · నేను మీ కోసం, నా స్నేహితులు, పురాతన భాష / మరియు పురాతన పుస్తకాల కోసం విచారిస్తున్నాను. (19, నవం 2021 నవీకరించబడింది.)
“ది కప్ రీడర్” మరియు “నేను నిన్ను ఎన్నుకున్నాను, కాబట్టి ఎంచుకోండి” నుండి “ఫుట్‌నోట్స్ ఆన్ ది సెట్‌బ్యాక్ నోట్‌బుక్” మరియు “బిల్కిస్” వరకు: ప్రతి ఒక్కరూ గుర్తుపెట్టుకునే నిజార్ కబ్బానీ పద్యాలు, వీటిలో చాలా వరకు అబ్దెల్ హలీమ్ హఫీజ్, కజెమ్ అల్-సాహెర్, మజ్దా అల్-రౌమీ, అల్-రౌమీ మరియు ప్రతి పద్యంతో పాడారు.
స్వయంచాలకంగా అనువదించబడింది (అసలు العربيةలో). అసలు చూడండి
అగ్ర 11
-
1
అతను నాతో నృత్యం చేసినప్పుడు / పదాలు లేని మాటలు వింటాడు
పద్యం “పదాలు” - మజిదా అల్ రౌమి పాడారు.
-
2
ఒక రోజు గడిచిపోయి, నేను చెప్పడానికి గుర్తులేకపోతే: శుభోదయం
"మీ ఉదయం చక్కెర." కవిత
-
3
నేను మీ కోసం, నా స్నేహితులు, పురాతన భాష / మరియు పురాతన పుస్తకాల కోసం విచారిస్తున్నాను
కవిత "ఫుట్‌నోట్స్ ఆన్ ది సెట్‌బ్యాక్ నోట్‌బుక్" (1967).
-
4
నేను నిన్ను ఎన్నుకున్నాను, కాబట్టి నా ఛాతీపై లేదా నా కవితల పుస్తకాలపై మరణం మధ్య ఎంచుకోండి
"నేను నిన్ను ఎన్నుకున్నాను, కాబట్టి ఎన్నుకో" అనే పద్యం - కజెమ్ అల్-సాహెర్ పాడారు.
-
5
ఆమె కళ్ళలో భయంతో కూర్చుంది / తలక్రిందులుగా ఉన్న నా కప్పును చూస్తూ / ఆమె, నా కొడుకు, బాధపడకు / ప్రేమ కోసం అని వ్రాసినది
"ది కప్ రీడర్" కవిత - 1976లో అబ్దెల్ హలీమ్ హఫీజ్ పాడారు.
-
6
నేను తన చేతులతో బొమ్మ అని అతను భావిస్తున్నాడా? / నేను అతని వద్దకు తిరిగి వెళ్లడం గురించి ఆలోచించడం లేదు
"అయాజాన్" అనే పద్యం - నజత్ అల్-సాగిరా పాడారు.
-
7
మీరు నా ప్రేమికుడివైతే, నిన్ను విడిచిపెట్టడానికి నాకు సహాయం చెయ్యండి, లేదా మీరు నా డాక్టర్ అయితే, మీ నుండి కోలుకోవడానికి నాకు సహాయం చేయండి
"ఎ మెసేజ్ ఫ్రమ్ అండర్ ది వాటర్" - అబ్దెల్ హలీమ్ హఫీజ్ పాడిన పద్యం.
-
8
నాకు మరింత ప్రేమను ఇవ్వండి, నా పిచ్చి యొక్క మధురమైన స్పెల్
"గివ్ మి లవ్" - కజెమ్ అల్-సాహెర్ పాడిన పద్యం.
-
9
నేను చెప్పనప్పుడు: నేను ప్రేమిస్తున్నాను.. / అంటే నేను నిన్ను ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను
"మీ ఉదయం చక్కెర." కవిత
-
10
చిన్నప్పటి నుండి, నేను ఒక దేశాన్ని/అని పిలిచే - రూపకంగా - అరబ్ దేశాలను గీయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
పద్యం: "వారు అరబ్బుల మరణాన్ని ఎప్పుడు ప్రకటిస్తారు?" (1994)
-
11
ధన్యవాదాలు.. ధన్యవాదాలు / నా ప్రియమైన వ్యక్తి చంపబడ్డాడు
"బిల్కిస్" (1982) కవిత, బీరూట్‌లోని ఇరాకీ రాయబార కార్యాలయంపై బాంబు దాడిలో మరణించిన అతని భార్యకు స్తుతులు.
ఈ ర్యాంకింగ్ ఎలా ఆర్డర్ చేయబడింది? ప్రజల ఓట్ల ద్వారా: ప్రతి ▲ ఒక పాయింట్‌ని జోడిస్తుంది మరియు ప్రతి ▼ ఒకదాన్ని తీసివేస్తుంది. ఎవరైనా ఓటు వేయవచ్చు మరియు లేని వాటిని జోడించవచ్చు.
ఏదో తప్పిపోయిందా?
వ్యాఖ్యలు (0)
వ్యాఖ్యానించడానికి లాగిన్ చేయండి
ఇంకా వ్యాఖ్యలు లేవు. మొదటి వ్యక్తి అవ్వండి!