కిమ్ సో-వోల్ యొక్క అత్యంత ప్రసిద్ధ కవిత (కవిత శీర్షికతో పాటు)
వ్యక్తుల నుండి 22 ఓట్ల ప్రకారం టాప్ 3: చిరిగిన పేరు! / గాలిలో విడిపోయిన పేరు! / మీరు పిలిచినా, యజమాని లేని పేరు! / ఒక పేరు నేను పిలిస్తే చనిపోతాను! · అమ్మా, అక్కా, నది ఒడ్డున బతుకుదాం, / పెరట్లో మెరిసే బంగారు ఇసుక, / వెనుక తలుపు వెలుపల రెల్లు ఆకుల పాట. · ఇక్కడ నిలబడి నేను రాయిలా మారినా / ఈ పేరు నేను పాడి చనిపోతాను! / ఇది నేను ప్రేమించిన వ్యక్తి! / ఇది నేను ప్రేమించిన వ్యక్తి!. (18, నవం 2021 నవీకరించబడింది.)
"అజలేయా" నుండి "అమ్మ, సోదరి", "మొదటి వివాహం" మరియు "శాన్ యు-హ్వా" వరకు "నేను ఒక్క మాట లేకుండా నిన్ను పంపిస్తాను". కిమ్ సో-వోల్ (1902–1934) రచించిన 『అజలేయా ఫ్లవర్స్ 』 (1925) కవితా సంకలనంలో ప్రచురించబడిన కవితలపై దృష్టి సారించే ప్రసిద్ధ పద్యం, ముప్పై రెండు సంవత్సరాల వయస్సులో మరణించిన జానపద పాటల సాహిత్య కవి.
స్వయంచాలకంగా అనువదించబడింది (అసలు 한국어లో). అసలు చూడండి
అగ్ర 12
-
1
చిరిగిన పేరు! / గాలిలో విడిపోయిన పేరు! / మీరు పిలిచినా, యజమాని లేని పేరు! / ఒక పేరు నేను పిలిస్తే చనిపోతాను!
పద్యము 〈మొదటి వివాహం〉, కవితా సంకలనం 『అజలేయా』 (1925).
-
2
అమ్మా, అక్కా, నది ఒడ్డున బతుకుదాం, / పెరట్లో మెరిసే బంగారు ఇసుక, / వెనుక తలుపు వెలుపల రెల్లు ఆకుల పాట.
పద్యం 〈అమ్మ, సోదరి, కవితా సంకలనం 『అజలేయా』 (1925).
-
3
ఇక్కడ నిలబడి నేను రాయిలా మారినా / ఈ పేరు నేను పాడి చనిపోతాను! / ఇది నేను ప్రేమించిన వ్యక్తి! / ఇది నేను ప్రేమించిన వ్యక్తి!
పద్యము 〈మొదటి వివాహం〉, కవితా సంకలనం 『అజలేయా』 (1925).
-
4
నిన్ను చూసి జబ్బు పడుతున్నాను / నువ్వు వెళ్ళినప్పుడు / మాట లేకుండా నిన్ను పంపిస్తాను.
కవిత 〈అజలేయా ఫ్లవర్〉, కవితా సంకలనం 『అజలేయా ఫ్లవర్』 (1925).
-
5
ఇది పర్వతాలలో పాడే చిన్న పక్షి / నాకు పువ్వులు / పర్వతాలలో / సనోరా.
పద్యం 〈సంయుహ్వా〉, కవితా సంకలనం 『అజలేయా』 (1925).
-
6
Yongbyon Yaksan / Azalea పువ్వులు / Areum ఎంచుకొని దారిలో చల్లబడుతుంది.
కవిత 〈అజలేయా ఫ్లవర్〉, కవితా సంకలనం 『అజలేయా ఫ్లవర్』 (1925).
-
7
నన్ను చూస్తే అసహ్యంగా ఉంది / నువ్వు వెళ్లిపోతే / నేను చనిపోయినా కన్నీళ్లు పెట్టుకుంటాను.
కవిత 〈అజలేయా ఫ్లవర్〉, కవితా సంకలనం 『అజలేయా ఫ్లవర్』 (1925).
-
8
నేను దానిని ఎప్పటికీ మరచిపోలేను మరియు దాని గురించి ఆలోచించను, / మీరు మీ జీవితాంతం అలాగే జీవిస్తారని నేను ఆశిస్తున్నాను.
పద్యం 〈మర్చిపోలేను〉, కవితా సంకలనం 『అజలేయా』 (1925).
-
9
నేను నిన్ను మిస్ అవుతున్నాను / నేను చెప్పాలా / నేను నిన్ను కోల్పోతున్నాను.
పద్యము 〈The Road〉, కవితా సంకలనం 『Azalea』 (1925).
-
10
మన స్వంత నాగలి భూమిని కలిగి ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను!
పద్యం 〈మనకు నాగలి భూమి ఉంటే బాగుండుననుకుంటాను.
-
11
పర్వతాలలో పువ్వులు వికసించాయి / పువ్వులు వికసించాయి / వసంతం లేదా వేసవి లేకుండా / పువ్వులు వికసించాయి.
కవిత 〈సంయుహ్వా〉, కవితా సంకలనం 『అజలేయా』 (1925).
-
12
భవిష్యత్తులో, మీరు నన్ను కనుగొన్నప్పుడు, / అప్పుడు నా మాటలు, "నేను మరచిపోయాను."
పద్యము 〈సుదూర భవిష్యత్తు〉, కవితా సంకలనం 『అజలేయా』 (1925).
ఈ ర్యాంకింగ్ ఎలా ఆర్డర్ చేయబడింది? ప్రజల ఓట్ల ద్వారా: ప్రతి ▲ ఒక పాయింట్‌ని జోడిస్తుంది మరియు ప్రతి ▼ ఒకదాన్ని తీసివేస్తుంది. ఎవరైనా ఓటు వేయవచ్చు మరియు లేని వాటిని జోడించవచ్చు.
ఏదో తప్పిపోయిందా?
వ్యాఖ్యలు (0)
వ్యాఖ్యానించడానికి లాగిన్ చేయండి
ఇంకా వ్యాఖ్యలు లేవు. మొదటి వ్యక్తి అవ్వండి!