ఓర్హాన్ వెలి కానిక్ యొక్క అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన పద్యాలు మరియు పద్యాలు
వ్యక్తుల నుండి 41 ఓట్ల ప్రకారం టాప్ 3: పాటలు చాలా అందంగా ఉన్నాయని, / పదాలు సరిపోవని / నేను ఈ సమస్యలో పడకముందు నాకు తెలియదు. · నేను ఇస్తాంబుల్‌ని వింటున్నాను, నా కళ్ళు మూసుకున్నాయి. · నేను ఏడుస్తుంటే, మీరు నా స్వరం వింటారా, / నా పద్యాలలో?. (11, జన 2023 నవీకరించబడింది.)
"నేను కళ్ళు మూసుకుని ఇస్తాంబుల్‌ని వింటున్నాను", "నేను వివరించలేను" మరియు సులేమాన్ ఎఫెండి యొక్క కాలిస్: మీటర్ మరియు రైమ్‌లను వ్యతిరేకించిన గారిప్ ఉద్యమ వ్యవస్థాపకుడు ఓర్హాన్ వెలి కానిక్ (1914-1950) యొక్క శ్లోకాలు మరియు కవితల పేర్లతో అందరికీ తెలుసు.
స్వయంచాలకంగా అనువదించబడింది (అసలు Türkçeలో). అసలు చూడండి
అగ్ర 13
-
1
పాటలు చాలా అందంగా ఉన్నాయని, / పదాలు సరిపోవని / నేను ఈ సమస్యలో పడకముందు నాకు తెలియదు.
"నేను వివరించలేను" కవిత నుండి.
-
2
నేను ఇస్తాంబుల్‌ని వింటున్నాను, నా కళ్ళు మూసుకున్నాయి.
"నేను ఇస్తాంబుల్‌ని వింటున్నాను" అనే పద్యం నుండి.
-
3
నేను ఏడుస్తుంటే, మీరు నా స్వరం వింటారా, / నా పద్యాలలో?
"నేను వివరించలేను" కవిత నుండి.
-
4
మీరు సూర్యోదయానికి ముందే బయలుదేరుతారు, / సముద్రం ఇంకా తెల్లగా ఉన్నప్పుడు.
"స్వేచ్ఛ వైపు" కవిత నుండి.
-
5
ఒక స్థలం ఉంది, నాకు తెలుసు; / ఏదైనా చెప్పడం సాధ్యమే; / నేను చాలా దగ్గరగా ఉన్నాను, నేను విన్నాను; / నేను వివరించలేను.
"నేను వివరించలేను" కవిత నుండి.
-
6
అతను ప్రపంచంలో ఏమీ నుండి బాధపడ్డాడు / అతను కాల్లస్‌తో బాధపడ్డాడు.
"కితాబే-ఐ సెంగ్-ఐ మెజార్" కవిత నుండి.
-
7
ఈ అందమైన వాతావరణం నన్ను నాశనం చేసింది.
"అందమైన వాతావరణం" కవిత నుండి.
-
8
నేను బయలుదేరే ఓడ తర్వాత తదేకంగా చూస్తాను; / నేను సముద్రంలోకి విసిరేయలేను, ప్రపంచం అందంగా ఉంది; / నా ముఖంలో పౌరుషం ఉంది, నేను ఏడవలేను.
"నిష్క్రమణ" కవిత నుండి.
-
9
ఈ పోరాటం ముగియాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, / నేను ఆకలితో ఉండకూడదనుకుంటున్నాను, / ... / నేను చనిపోవాలని కోరుకుంటున్నాను!
"సౌకర్యవంతమైన" కవిత నుండి.
-
10
ఈ సముద్రం ప్రతిరోజూ ఇంత అందంగా ఉంటుందా? / ఆకాశం ఎప్పుడూ ఇలాగే ఉంటుందా? / ... / ఇందులో ఏదో ప్రమేయం ఉంది.
"ఉద్యోగం ఉంది" కవిత నుండి.
-
11
అణు బాంబు కాదు, లేదా లండన్ కాన్ఫరెన్స్; / ఒక చేతిలో పట్టకార్లు, / మరొక చేతిలో అద్దం; / ప్రపంచం పట్టించుకుంటారా?
పద్యం నుండి "పట్కా విత్ ట్వీజర్స్".
-
12
పద్యాన్ని పద్యంగా మార్చేది దాని స్వరం యొక్క లక్షణం మాత్రమే మరియు అది అర్థానికి చెందినది.
కవిత్వంపై అతని అభిప్రాయాల నుండి.
-
13
ఈ దేశానికి మనం ఏం చేయలేదు! / మనలో కొందరు మరణించారు; / మనలో కొందరు ప్రసంగాలు చేశారు.
"మాతృభూమి కోసం" కవిత నుండి.
ఈ ర్యాంకింగ్ ఎలా ఆర్డర్ చేయబడింది? ప్రజల ఓట్ల ద్వారా: ప్రతి ▲ ఒక పాయింట్‌ని జోడిస్తుంది మరియు ప్రతి ▼ ఒకదాన్ని తీసివేస్తుంది. ఎవరైనా ఓటు వేయవచ్చు మరియు లేని వాటిని జోడించవచ్చు.
ఏదో తప్పిపోయిందా?
వ్యాఖ్యలు (0)
వ్యాఖ్యానించడానికి లాగిన్ చేయండి
ఇంకా వ్యాఖ్యలు లేవు. మొదటి వ్యక్తి అవ్వండి!