Adam Mickiewicz'in en ünlü alıntıları (şarkıyla birlikte)
Kişilerden alınan 19 oylara göre ilk 3: Gücü niyetle ölçün, niyeti güce göre değil! · Gençlik! bana kanatlarını ver! Ölü dünyanın üzerinden yanılsamanın cennet diyarına uçmama izin ver. · Yabancı bir anneden gelen kanı kadim kahramanlardır ve adı kırk dörttür.. (Güncellendi: 8 Haz 2024.)
«Litvanya! Benim vatanım!”, “Gücünü niyetlerine göre ölç” ve “Duygu ve inanç benimle bilge bir adamın camından ve gözünden daha güçlü konuşur”: Adam Mickiewicz'in Pan Tadeusz, Forefathers' Eve, Ballads and Romances ve Ode to Youth'tan kaynağıyla birlikte en sık alıntılanan parçaları.
Otomatik olarak çevrildi (orijinal Polski dilinde). Orijinali görün
En iyi 17
-
1
Gücü niyetle ölçün, niyeti güce göre değil!
Filaretlerin Şarkısı.
-
2
Gençlik! bana kanatlarını ver! Ölü dünyanın üzerinden yanılsamanın cennet diyarına uçmama izin ver.
Gençliğe Övgü (1820).
-
3
Yabancı bir anneden gelen kanı kadim kahramanlardır ve adı kırk dörttür.
Ataların Arifesi, bölüm III.
-
4
Ben de misafirlerle birlikte oradaydım, bal likörü ve şarap içtim, gördüklerimi ve duyduklarımı kitaplara kaydettim.
Pan Tadeusz (1834), son satırlar.
-
5
Litvanya! Vatanım! Sağlık gibisin; sana ne kadar değer verilmesi gerektiğini ancak seni kaybeden anlayabilir.
Pan Tadeusz (1834), Yakarış, satır 1-3.
-
6
Her yer karanlık, her yer sağır, ne olacak, ne olacak?
Ataların Arifesi, bölüm II.
-
7
Hayatımı akşamlara sayıyorum.
Konrad Wallenrod (1828).
-
8
Hey, haydi hayatı kullanalım! Sonuçta sadece bir kez yaşıyorum.
Filaretlerin Şarkısı.
-
9
Benim adım Milijon; çünkü seviyorum ve milyonlarca kişinin işkencesine maruz kalıyorum.
Ataların Arifesi, bölüm III.
-
10
Tanrı konuşmalardan daha yüksek sesle sessizce konuşur ve yüreğinde sessiz olan onu hemen duyar.
Cümleler ve açıklamalar (Jacob Boehme, Angelus Silesian ve Saint-Martin'in çalışmalarından).
-
11
HAKKINDA! Luba, seni ilk kez öptüğümde cennette kaybolmuştum!
Ataların Arifesi, bölüm IV.
-
12
Yalnızca Tanrı dünyayı yok edebilir ve bir başkasını açığa çıkarabilir ve bizim yardımımız olmadan bizi kurtaramaz.
Cümleler ve açıklamalar (Jacob Boehme, Angelus Silesian ve Saint-Martin'in çalışmalarından).
-
13
Bir ülkenin yaşaması için yasaların yaşaması gerekir.
Alıntı: Czapliński, Bolek, Adalet mücadelesinde savunucular (2004), s. 7.
-
14
Seni görmediğimde iç geçirmiyorum, ağlamıyorum; Seni gördüğümde aklımı kaybetmiyorum.
Belirsizlik (1825).
-
15
Duygu ve inanç benimle bir bilgenin camından ve gözünden daha güçlü konuşur.
Romantizm, Baladlar ve Romanslar (1822).
-
16
Seninle ağladığım, seninle oynadığım her yerde ve her zaman, her yerde ve her zaman seninle olacağım.
M***'e (Gözümden çekil!...).
-
17
Bilgeliği kendi çalışmanızla kendiniz kazanmalısınız.
Alıntı: İnsani hiçbir şey yok… Aforizmalar, özdeyişler ve atasözleri (1982), s. 70.
Bu sıralama nasıl sıralanıyor? İnsanların oylarına göre: her ▲ bir puan ekler ve her ▼ bir puan alır. Herkes oy verebilir ve eksik olanı ekleyebilir.
Bir şey mi eksik?
Yorumlar (0)
Henüz yorum yok. İlk olun!