Найвідоміші вірші Рубена Даріо
Топ-3 згідно з 862 голосами людей: Юність, божественний скарб, / ти йдеш, щоб не повернутися! / Коли хочеться плакати, я не плачу... / а іноді плачу без бажання... · Царівна сумує... що буде у царівни? / Зітхання вириваються з її полуничного рота. · Благословенне дерево, що ледь чуттє, / а тим паче камінь твердий, бо вже не відчуває.. (Оновлено 25 лист. 2021 р..)
«Юність, божественний скарб», сумна принцеса «Сонатини», «Ло фатальний», «До Маргарити Дебайл» і «До Рузвельта»: вірші батька модернізму, відомі напам’ять, вивірені в тексті.
Автоматично перекладено (оригінал такою мовою: Español). Дивіться оригінал
Топ 12
-
1
Юність, божественний скарб, / ти йдеш, щоб не повернутися! / Коли хочеться плакати, я не плачу... / а іноді плачу без бажання...
«Пісня осені навесні», «Пісні життя і надії» (1905).
-
2
Царівна сумує... що буде у царівни? / Зітхання вириваються з її полуничного рота.
«Сонатина», Profane Prosas (1896).
-
3
Благословенне дерево, що ледь чуттє, / а тим паче камінь твердий, бо вже не відчуває.
«Фатальний», «Пісні життя і надії» (1905).
-
4
Маргарито, море прекрасне, / і вітер / несе тонку сутність флердоранжу.
«До Маргарити Дебайл» (1908).
-
5
І не знати, куди ми йдемо, / звідки ми!…
«Фатальний», останні вірші.
-
6
Бо немає більшого болю, ніж біль жити, / немає більшого горя, ніж свідоме життя.
«Фатальний», «Пісні життя і надії» (1905).
-
7
Ви Сполучені Штати, / Ви майбутній загарбник / наївної Америки, що тече корінною кров’ю.
«До Рузвельта», «Пісні життя і надії» (1905).
-
8
Я той, хто тільки вчора сказав / синій вірш і профанну пісню.
Пісні життя і надії (1905), початкова поема.
-
9
Це було м’яке повітря з повільними обертами.
«Це було м'яке повітря...», Profane Prosas (1896).
-
10
Наближається сватання! / Сватання йде! Вже чути чистий горн.
«Тріумфальний марш», «Пісні життя і надії» (1905).
-
11
Під крилом легенького віяла.
«Це було м'яке повітря...», Profane Prosas (1896).
-
12
Від епідемій, / від страшних богохульств, / від Академій, / визволи нас, Господи.
«Літанія Господа нашого Дон Кіхота», «Пісні життя і надії» (1905).
Як упорядковується цей рейтинг? За голосуванням людей: кожен ▲ додає очко, а кожен ▼ забирає один. Будь-хто може проголосувати та додати те, чого не вистачає.
Чогось не вистачає?
Коментарі (2)
Увійдіть, щоб залишити коментар
Margarita, está linda la mar... mi abuela nicaragüense me lo recitaba para dormir. Qué bonito encontrarlo aquí.
Lo fatal es el poema que más me ha marcado en la vida, lo aprendí en el colegio y todavía me lo sé entero.