دی گاڈ فادر ٹرائیلوجی کے بہترین اقتباسات
لوگوں کے 137 ووٹوں کے مطابق ٹاپ 3: بندوق چھوڑو۔ کینولی لے لو۔ · میں اسے ایک پیشکش کرنے والا ہوں جسے وہ انکار نہیں کر سکتا۔ · اپنے دوستوں کو قریب رکھیں، لیکن اپنے دشمنوں کو قریب رکھیں۔۔ (اپ ڈیٹ کردہ 28 مارچ، 2021۔)
فرانسس فورڈ کوپولا کی تریی (1972، 1974، 1990) سے سب سے زیادہ حوالہ کردہ لائنیں، ان کے ساتھ کون کہتا ہے اور کس فلم میں۔ "میں اسے ایک پیشکش کرنے والا ہوں جسے وہ انکار نہیں کر سکتا" اے ایف آئی کی بہترین فلمی حوالوں کی فہرست میں نمبر 2 ہے۔
خود بخود ترجمہ (اصل English میں)۔ اصل دیکھیں
اوپر 12
-
1
بندوق چھوڑو۔ کینولی لے لو۔
کلیمینزا پاؤلی پر ہٹ کے بعد، دی گاڈ فادر (1972)؛ رچرڈ کاسٹیلانو نے دوسرے ہاف کو بہتر بنایا۔
-
2
میں اسے ایک پیشکش کرنے والا ہوں جسے وہ انکار نہیں کر سکتا۔
جانی فونٹین کے فلمی کردار، دی گاڈ فادر (1972) کے بارے میں وٹو کورلیون (مارلن برانڈو)؛ AFI کا نمبر 2 فلم کا اقتباس۔
-
3
اپنے دوستوں کو قریب رکھیں، لیکن اپنے دشمنوں کو قریب رکھیں۔
مائیکل کورلیون، دی گاڈ فادر پارٹ II (1974)۔
-
4
یہ ذاتی نہیں ہے، سونی یہ سختی سے کاروبار ہے۔
مائیکل سولوزو اور میک کلسکی کو مارنے کے اپنے منصوبے کی وضاحت کرتے ہوئے، دی گاڈ فادر (1972)۔
-
5
جب میں نے سوچا کہ میں باہر ہوں، وہ مجھے واپس اندر کھینچ لیتے ہیں۔
مائیکل کورلیون، دی گاڈ فادر پارٹ III (1990)۔
-
6
میں امریکہ پر یقین رکھتا ہوں۔
بوناسیرا کی ابتدائی لائن، دی گاڈ فادر کے پہلے الفاظ (1972)۔
-
7
جو آدمی اپنے گھر والوں کے ساتھ وقت نہیں گزارتا وہ کبھی حقیقی آدمی نہیں ہو سکتا۔
وٹو کورلیون اپنی بیٹی کی شادی میں، دی گاڈ فادر (1972)۔
-
8
خاندان سے باہر کسی کو کبھی نہ بتائیں کہ آپ کیا سوچ رہے ہیں۔
سولوزو، دی گاڈ فادر (1972) سے ملاقات کے بعد سونی سے وٹو۔
-
9
کسی دن، اور وہ دن کبھی نہیں آسکتا، میں آپ کو فون کروں گا کہ آپ میری خدمت کریں۔
وٹو ٹو انڈرٹیکر بوناسیرا، دی گاڈ فادر (1972)۔
-
10
یہ ایک سسلی کا پیغام ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ لوکا براسی مچھلیوں کے ساتھ سوتا ہے۔
کلیمینزا لوکا کی بنیان، دی گاڈ فادر (1972) میں لپٹی ہوئی مچھلی کی وضاحت کرتے ہوئے۔
-
11
میں جانتا ہوں کہ یہ تم ہی تھے، فریڈو۔ تم نے میرا دل توڑ دیا۔ تم نے میرا دل توڑ دیا!
مائیکل ہوانا میں اپنے بھائی کو، دی گاڈ فادر پارٹ II (1974)۔
-
12
پھر کبھی خاندان کے خلاف کسی کا ساتھ نہ لیں۔ کبھی۔
لاس ویگاس میں مائیکل ٹو فریڈو، دی گاڈ فادر (1972)۔
امیدوار
وہ اسے سرفہرست 12… ابھی تک نہیں بنا پائے ہیں۔ انہیں اوپر لے جانے کے لیے ووٹ دیں۔
-
13
مائیکل، ہم امریکی اسٹیل سے بڑے ہیں۔
ہوانا میں ہیمن روتھ، دی گاڈ فادر پارٹ II (1974)۔
یہ درجہ بندی کیسے ترتیب دی گئی ہے؟ لوگوں کے ووٹوں سے: ہر ▲ ایک پوائنٹ کا اضافہ کرتا ہے اور ہر ▼ ایک لے جاتا ہے۔ کوئی بھی ووٹ دے سکتا ہے اور جو غائب ہے اسے شامل کر سکتا ہے۔
کیا کچھ غائب ہے؟
تبصرے (3)
تبصرہ کرنے کے لیے لاگ ان کریں۔
'Leave the gun, take the cannoli' is the best line in the movie.
Michael's 'Just when I thought I was out' is more famous than the third movie itself 😅
Fredo scene still breaks my heart.