最著名的法国谚语
根据 5 人的投票,前 3 名:渐渐地,小鸟筑巢了。 · 被烫伤的猫害怕冷水。 · 对于那些等待的人来说,一切都会及时到来。。 (已更新2023年8月14日。)
我们从小在法国听到的谚语及其含义,如果存在的话,在其他地方也有相同的含义。根据谚语集(维基语录、维基词典)和最常用谚语的排名进行选择。
自动翻译(原文于Français)。 查看原文
热门15
-
1
渐渐地,小鸟筑巢了。
只要有耐心,我们就能实现我们的目标。
-
2
被烫伤的猫害怕冷水。
在经历了一次糟糕的经历之后,我们甚至对什么是安全的感到警惕。
-
3
对于那些等待的人来说,一切都会及时到来。
耐心最终总会得到回报。
-
4
衣服不能成为和尚。
你不应该以貌取人。
-
5
在杀死熊之前,你不应该卖掉它的皮。
不要为不确定的成功而高兴得太早;取自拉封丹的寓言。
-
6
雨后,天气晴好。
困难的时期总会过去。
-
7
播种风者,收获风暴。
谁惹事生非,后果加倍;根据圣经(何西阿)。
-
8
狗吠,商队经过。
我们必须让批评者说话并继续前进。
-
9
你永远不应该说“方丹,我不会喝你的水”。
我们不能对任何事情起誓:有一天我们可能会需要我们拒绝的东西。
-
10
滚石不生苔。
通过不断的改变,我们并没有用任何东西来充实自己。
-
11
巴黎不是一天建成的。
大事需要时间。
-
12
谁出去打猎,谁就失去了自己的位置。
如果你离开你的位置,即使是片刻,其他人也会占据它。
-
13
当猫不在的时候,老鼠就跳舞。
当老板不在时,每个人都会受益。
-
14
食欲是随着吃东西而来的。
我们拥有的越多,想要的就越多;该表达来自拉伯雷(Gargantua,1534)。
-
15
眼不见心不烦。
距离让我们忘记我们所爱的人。
候选人
他们还没有跻身前 15 行列。投票给他们,让他们晋升。
-
16
迟到总比不到好。
事情晚做总比不做好。
这个排名是怎么排列的?通过民众投票:每▲加一分,每▼减一分。任何人都可以投票并添加缺少的内容。
是不是少了什么?
评论 (2)
« Qui va à la chasse perd sa place », la phrase de toutes les cours de récré 😂
Ma grand-mère disait toujours « Petit à petit, l'oiseau fait son nid ».