Salarisman Senryu nr. 1 werk van alle tye (1991-2024)
Die top 3 volgens 53 stemme van mense: Hy slaap nog. Toe ek by die huis kom, slaap hy reeds. · As ek soontoe gegaan het en ``Gohan'' genoem is, sou dit Tama gewees het. · Goeie vrou, na 10 jaar, o, my vrou. (Opgedateer 3 Sep. 2024.)
Dit is die hoogste posisie in die geskiedenis van Dai-ichi Life se "Salaryman Senryu", wat die eerste keer in 1986 aangekondig is ("Saratto Ichiku! My Senryu Contest" van 2023). Van ``Ek slaap nog. Toe ek by die huis kom, slaap ek reeds'' om ``Vra die KI hoe om dit te gebruik.'' Hier is gedigte wat die hartseer en gelag van kantoorwerkers van daardie era uitbeeld, in chronologiese volgorde gerangskik.
Outomaties vertaal (oorspronklik in 日本語). Sien die oorspronklike
Top 33
-
1
Hy slaap nog. Toe ek by die huis kom, slaap hy reeds.
1ste plek werk in 1991. Skrywer: My huis ver.
-
2
As ek soontoe gegaan het en ``Gohan'' genoem is, sou dit Tama gewees het.
1ste plek werk in 1995. Skrywer: Window Innkeeper.
-
3
Goeie vrou, na 10 jaar, o, my vrou
1ste plek werk in 1992. Skrywer: Home Rejection Disorder.
-
4
Kostevermindering Hoë koste
1ste plek werk in 1998. Skrywer: Nobuhiko Shimantogawa.
-
5
Ek sit die foon neer met die wete dat dit my man is.
1ste plek werk in 2004. Skrywer: Rebelse vrou.
-
6
My vrou se rug is Funassy
1ste plek werk in 2013. Skrywer: Dansantsu.
-
7
Ek wil eerder afskeid neem van die voorstel op daardie dag
1ste plek werk in 1999. Skrywer: Scary Wife Man.
-
8
“Lees die atmosfeer!!” Lees eerder die gevoelens van jou ondergeskiktes! !
1ste plek werk in 2007. Skrywer: Nori-chan.
-
9
Die oomblik toe ek my aftreetoelaag ontvang het, het my vrou gedreun.
1ste plek werk in 2015. Skrywer: Voormalige Selfverdedigingsmag offisier.
-
10
Is dit nie ruim nie? Jy sê dit, is jy nie in 'n borrel nie?
1ste plek werk in 2016. Skrywer: Naomaru Gozen.
-
11
Ek vra my kleinseun waarmee hy sy digitale kamera voer.
1ste plek werk in 2001. Skrywer: Taro Urashima.
-
12
Vrou se klagtes is erger vir jou gesondheid as sigarette
1ste plek werk in 2002. Skrywer: Koishinhu.
-
13
``Is daar 'n bestuurder?'' Die antwoord was ``Nee, ek het nie een nodig nie!''
1ste plek werk in 2003. Skrywer: Gomost.
-
14
My vrou is 'n bekende en ek het middagete alleen geëet.
1ste plek werk in 2005. Skrywer: Ichimuan.
-
15
Die vrou wat haar man se hart verloor het, is Ponyo Ponyo
1ste plek werk in 2008. Skrywer: O my god.
-
16
Dit is 8 uur! ! Gebruik om bymekaar te maak, nou gesluit
1ste plek werk van 2021. Skrywer: Mountain Bakery.
-
17
"Doen dit vinnig." Sê dit vinnig.
1ste plek werk in 1996. Skrywer: Shinmai.
-
18
By my huis is die kind se Pokémon Papanokemon.
1ste plek werk in 1997. Skrywer: Mannenwakasama.
-
19
Dotcom-baas vra waar is dit stampvol?
1ste plek werk in 2000. Skrywer: Internet Anxiety.
-
20
Dit is lanklaas~ Sonder om my naam te noem, sien jou binnekort~
1ste plek werk in 2010. Skrywer: Siege.
-
21
Ek sal jou maer maak! ! Ek sal jou laat gewig verloor nadat jy dit geëet het! !
1ste plek werk in 1994. Skrywer: Kurimanju no Mikoto.
-
22
Breinouderdomspensioen is reeds beskikbaar
1ste plek werk in 2006. Skrywer: 33 jaar oud.
-
23
Die sorteerder is steeds soet in vergelyking met my vrou.
1ste plek werk in 2009. Skrywer: Kitano Yujin.
-
24
As onderhuidse vet in 'n hulpbron omskep kan word, sal dit die Nobelprys wen
1ste plek werk in 2014. Skrywer: Isono familie.
-
25
Dit is verby 5 uur Komaan baba VSA (haas) vrylating
1ste plek werk in 2018. Skrywer: Bon Odori.
-
26
In my huis, die sterkste skrum Vrou/Dogter
1ste plek werk van 2019. Skrywer: Collapse Thing.
-
27
My baas het vir my gesê om nie werk toe te kom nie, en my vrou het vir my gesê om te gaan.
1ste plek werk van 2020. Skrywer: Nakaji.
-
28
Belasting en uitspattigheid sal toeneem, luukse sal afneem.
1ste plek werk in 2023. Skrywer: Mipha.
-
29
Vra KI hoe om KI te gebruik
1ste plek werk in 2024. Skrywer: Tanabata Surume.
-
30
``As ek die lotto wen, sal ek ophou'' is my leuse.
1ste plek werk in 2011. Skrywer: Klerk A.
-
31
'n Goeie paartjie, dit maak nie nou saak nie, 'n goeie paartjie
1ste plek werk in 2012. Skrywer: Ou vrou wat vuurhoutjies verkoop.
-
32
Gaan na die gimnasium met die motor en trap die fiets
1ste plek werk in 2017. Skrywer: 'n Man wat gesondheid nastreef.
-
33
Pryse styg weer, spaarsamige lewe word harder
1ste plek werk in 2022. Skrywer: Gesondheidsdiens.
Hoe word hierdie rangorde georden? Deur mense se stemme: elke ▲ voeg 'n punt by en elke ▼ neem een weg. Enigeen kan stem en byvoeg wat ontbreek.
Ontbreek iets?
Opmerkings (0)
Meld aan om kommentaar te lewer
Nog geen kommentaar nie. Wees die eerste!