Eric

Die bekendste kwatryne van FitzGerald se Rubáiyát van Omar Khayyám

1. 1 Ontwaak! vir Oggend in die Bak van Nag / Het die Klip gegooi wat die Sterre laat vlug: / En Kyk! die Jagter van die Ooste het gevang ...
2. 2 Kom, vul die Beker, en in die Vuur van Lente / Die Winterkleed van Bekering slinger: / Die Tydsvoël het maar 'n entjie ...
3. 3 Ag! my geliefde, vul die beker wat opklaar / Vandag van verlede spyt en toekomstige vrese — / Môre?—Hoekom, Môre is ek dalk …