قصيدة يون دونغ جو الأكثر شهرة (مع عنوان القصيدة)
أعلى 3 وفقًا لـ 11 أصوات من الأشخاص: يقولون أن الحياة صعبة العيش / ومن العار أن يُكتب الشعر بهذه السهولة. · حتى يوم وفاتي، أتطلع إلى السماء / أتمنى ألا أشعر بأي ذرة من الخجل / حتى الريح في أوراق الشجر / لقد عانيت. · السماء التي تمر بها الفصول/ تمتلئ بالخريف.. (تم التحديث 14 مايو 2022.)
من "انظر إلى السماء حتى يوم وفاتك" في "المقدمة" إلى "ليلة عد النجوم"، و"الشعر المكتوب بسهولة"، و"الصورة الذاتية". يون دونغ جو، الذي توفي عن عمر يناهز 27 عامًا في سجن فوكوكا في 16 فبراير 1945، مقاطع منشورة في مجموعته الشعرية بعد وفاته 『السماء والرياح والنجوم والشعر』 (1948).
تمت ترجمته تلقائيًا (الأصل في 한국어). انظر الأصلي
أعلى 14
-
1
يقولون أن الحياة صعبة العيش / ومن العار أن يُكتب الشعر بهذه السهولة.
الشعر «الشعر يُكتب بسهولة» 1942.
-
2
حتى يوم وفاتي، أتطلع إلى السماء / أتمنى ألا أشعر بأي ذرة من الخجل / حتى الريح في أوراق الشجر / لقد عانيت.
شعر "مقدمة"، 1941.
-
3
السماء التي تمر بها الفصول/ تمتلئ بالخريف.
قصيدة "الليل يعد النجوم" 1941.
-
4
ذكريات في نجمة واحدة / الحب في نجمة واحدة / الوحدة في نجمة واحدة / الشوق في نجمة واحدة / الشعر في نجمة واحدة / الأم، الأم في نجمة واحدة،
قصيدة "الليل يعد النجوم" 1941.
-
5
أمد يدي الصغيرة / أول مصافحة أحملها بالدموع والراحة.
الشعر «الشعر يُكتب بسهولة» 1942.
-
6
ما تبقى من وجهي في المرآة النحاسية ذات الصدأ الأزرق / هو من بقايا سلالة ما / لذا أتساءل عما إذا كان إدازي سيُصاب بلعنة أيضًا.
قصيدة 〈اعترافات〉، 1942.
-
7
ومع ذلك، عندما يمر الشتاء ويأتي الربيع على كوكبي، / مثلما يزهر العشب الأخضر على القبر، / التل الذي دفن فيه اسمي / سيكون له أيضًا عشب كثيف مثل التفاخر.
قصيدة "الليل يعد النجوم" 1941.
-
8
النجوم تهب في مهب الريح مرة أخرى الليلة.
شعر "مقدمة"، 1941.
-
9
في البئر، القمر مشرق، والغيوم تتدفق، والسماء واسعة، والرياح الزرقاء تهب، وهناك خريف. / وهناك رجل.
قصيدة 〈بورتريه ذاتي〉، 1939.
-
10
ذهبت بالأمس وسأذهب اليوم أيضًا / طريقي طريق جديد.
قصيدة 〈الطريق الجديد〉، 1938.
-
11
أنا أعيش فقط لأنني / أبحث عن ما ضاع.
قصيدة "الطريق".
-
12
وفي ليلة عودتي إلى المنزل، تبعتني عظامي البيضاء واستلقيت في غرفة واحدة.
قصيدة 〈موطن آخر〉، 1941.
-
13
بقلب يغني للنجوم / يجب أن أحب كل الأشياء المحتضرة / وأسير في الطريق المعطى لي /
شعر "مقدمة"، 1941.
-
14
مطر الليل يهمس خارج النافذة / الغرفة ذات الستة خوف هي بلد شخص آخر.
الشعر «الشعر يُكتب بسهولة» 1942.
كيف يتم ترتيب هذا الترتيب؟ حسب تصويتات الأشخاص: كل ▲ يضيف نقطة وكل ▼ يحذف نقطة واحدة. يمكن لأي شخص التصويت وإضافة ما هو مفقود.
هل هناك شيء مفقود؟
التعليقات (0)
لا توجد تعليقات حتى الآن. كن الأول!