Най-добрите цитати на Харуки Мураками, книга по книга
Топ 3 според 1264 гласа от хора: Между висока, солидна стена и яйце, което се разбива в нея, аз винаги ще стоя отстрани на яйцето. · Ако сте в пълен мрак, всичко, което можете да направите, е да седнете спокойно, докато очите ви свикнат с тъмнината. · Да обичаш някого е като да имаш психично заболяване, което не се покрива от здравното осигуряване.. (Актуализирано 15.10.2020 г..)
Стената и яйцето, непрогледен мрак и чакане очите ви да свикнат и любовта като психично заболяване, непокрито от здравна застраховка: най-цитираните реплики на Харуки Мураками, от Норвежко дърво и Твърдо сварена страна на чудесата до Първо лице единствено число и речта му за наградата в Йерусалим, всяка с източника си.
Автоматично преведено (оригинал на English). Вижте оригинала
Топ 17
-
1
Между висока, солидна стена и яйце, което се разбива в нея, аз винаги ще стоя отстрани на яйцето.
Реч за приемане на наградата Йерусалим (2009 г.).
-
2
Ако сте в пълен мрак, всичко, което можете да направите, е да седнете спокойно, докато очите ви свикнат с тъмнината.
Норвежко дърво (1987).
-
3
Да обичаш някого е като да имаш психично заболяване, което не се покрива от здравното осигуряване.
Първо лице, единствено число, „На каменна възглавница“ (2020 г.).
-
4
Колкото и ярки да са спомените, те не могат да победят силата на времето.
Първо лице, единствено число, „Confessions of a Shinagawa Monkey“ (2020).
-
5
Можете да скриете спомени, но не можете да изтриете историята, която ги е създала.
Безцветен Цукуру Тазаки и неговите години на поклонение (2013).
-
6
Спомените на хората са може би горивото, което изгарят, за да останат живи.
След мрака (2004).
-
7
Защо хората трябва да са толкова самотни? Какъв е смисълът от всичко това?
Sputnik Sweetheart (1999).
-
8
Дори замъците в небето могат да се справят с нов слой боя.
На юг от границата, на запад от слънцето (1992).
-
9
Ако вашето объркване ви води в правилната посока, резултатите могат да бъдат необичайно възнаграждаващи.
Твърдо сварената страна на чудесата и краят на света (1985).
-
10
Посредствеността е като петно на ризата ви, никога не се маха.
Dance Dance Dance (1988).
-
11
Светът би бил доста скучно място, ако беше съставен само от първокласни, нали?
„Котки човекоядни” (разказ).
-
12
Като човек по време на буря, който отчаяно се хваща за стълб на лампа, той се вкопчваше в ежедневието си.
Безцветен Цукуру Тазаки и неговите години на поклонение (2013).
-
13
Добротата и грижовният ум са две отделни качества. Добротата е обноски.
Твърдо сварената страна на чудесата и краят на света (1985).
-
14
Числата не са важното нещо... важното е да решиш в сърцето си да приемеш напълно друг човек.
„Камъкът с форма на бъбрек, който се движи всеки ден“, Сляпа върба, спяща жена (2005).
-
15
Гений или глупак, вие не живеете в света сам.
Твърдо сварената страна на чудесата и краят на света (1985).
-
16
Граматиката е като въздуха: някой по-високостоящ може да се опита да определи правила за нейното използване, но хората не е задължително да ги следват.
The Wind-Up Bird Chronicle (1994).
-
17
Никога не вярвам на хора без апетит. Сякаш винаги премълчават нещо от теб.
Твърдо сварената страна на чудесата и краят на света (1985).
Как се подрежда това класиране? С гласовете на хората: всяко ▲ добавя точка и всяко ▼ отнема една. Всеки може да гласува и да добави каквото липсва.
Липсва ли нещо?
Коментари (6)
Norwegian Wood line about sitting tight in the dark got me through a really bad winter in 2017. Weird how a sentence can do that.
Same. I wrote it on the inside of my notebook.
The wall and the egg speech should be required reading. He said it in Jerusalem, to their faces. That takes guts.
"Loving someone is like having a mental illness that's not covered by health insurance" lol First Person Singular is underrated.
No Kafka on the Shore? "When you come out of the storm you won't be the same person who walked in" is the most quoted one on the internet by far.
Pretty sure that one is mostly a paraphrase that went viral, the real passage is longer. Probably why it's not here.