Най-известните стихове на Сесилия Мейрелеш (със стихотворението)
Топ 3 според 36 гласа от хора: Пея, защото моментът съществува / и животът ми е пълен. / Нито съм щастлив, нито тъжен: / Аз съм поет. · Не знам дали да играя, не знам дали да уча, / дали да бягам или да стоя спокоен. · Научих се от изворите / да се оставям да ме режат / и винаги да се връщам цял.. (Актуализирано 9.11.2021 г..)
„Пея, защото моментът съществува“, „Животът е възможен само преоткрит“ и „Свобода, тази дума, която човешката мечта храни“: стиховете на Сесилия Мейрелеш, които всички знаят, от Viagem ao Romanceiro da Inconfidência и Ou Isto ou Aquilo, със стихотворението, от което идват — и без фразите, приписани й по погрешка.
Автоматично преведено (оригинал на Português). Вижте оригинала
Топ 11
-
1
Пея, защото моментът съществува / и животът ми е пълен. / Нито съм щастлив, нито тъжен: / Аз съм поет.
Поема «Мотив», Пътуване (1939).
-
2
Не знам дали да играя, не знам дали да уча, / дали да бягам или да стоя спокоен.
Стихотворение «Или това, или онова», Или това или онова (1964).
-
3
Научих се от изворите / да се оставям да ме режат / и винаги да се връщам цял.
Стихотворение «Рисуване», Абсолютно море (1945).
-
4
Днес нямах това лице, / толкова спокойно, толкова тъжно, толкова слабо.
Стихотворение «Портрет», Пътуване (1939).
-
5
В кое огледало се загуби лицето ми?
Стихотворение «Портрет», Пътуване (1939).
-
6
Между мен и мен има достатъчно обширни пространства / за навигация на моите страдащи желания.
Стихотворение «Понятия».
-
7
Колкото повече се разпадам, / толкова повече ставам цял и спокоен.
Стихотворение «Рисуване», Абсолютно море (1945).
-
8
Животът е възможен / преоткрит само.
Поема «Reinvenção», Vaga Música (1942).
-
9
Свобода, тази дума / която мечтата човешка храни / която няма кой да обясни / и няма кой да не разбере.
Romanceiro da Inconfidência (1953), Романс XXIV.
-
10
Или ако има дъжд и няма слънце / или ако има слънце и няма дъжд!
Стихотворение «Или това, или онова», Или това или онова (1964).
-
11
Вятърът е един и същ: / но отговорът му е различен, на всяко листо.
Стихотворение «Вятърът».
Как се подрежда това класиране? С гласовете на хората: всяко ▲ добавя точка и всяко ▼ отнема една. Всеки може да гласува и да добави каквото липсва.
Липсва ли нещо?
Коментари (0)
Все още няма коментари. Бъдете първи!