Cites reals de Voltaire
Els 3 primers segons 4 vots de la gent: Hem de conrear el nostre hort. · Tot és per al millor en el millor de tots els mons possibles. · Si Déu no existís, l'hauríem d'inventar.. (Actualitzat 27 d’oct. del 2024.)
Les frases de Voltaire extretes dels seus contes, les seves obres de teatre i les seves cartes, amb la font. El més famós de tots, "No estic d'acord amb el que dius, però lluitaré fins a mort perquè tinguis dret a dir-ho", no és d'ell: és de la seva biògrafa Evelyn Beatrice Hall (1906).
Traduït automàticament (original a Français). Veure l'original
Top 10
-
1
Hem de conrear el nostre hort.
La darrera frase de Càndid (1759).
-
2
Tot és per al millor en el millor de tots els mons possibles.
La filosofia de Pangloss, burlada a tot Càndid (1759).
-
3
Si Déu no existís, l'hauríem d'inventar.
Epístola a l'autor del llibre Tres impostors (1770).
-
4
És millor arriscar-se a salvar una persona culpable que condemnar una persona innocent.
Zadig (1747).
-
5
El millor és l'enemic del bé.
El conte en vers La Bégueule (1772), que reprèn un proverbi italià.
-
6
El treball ens allunya tres grans mals: l'avorriment, el vici i la necessitat.
El vell turc en Càndid (1759).
-
7
En aquest país, és bo matar un almirall de tant en tant per animar els altres.
Candide (1759), sobre l'execució de l'almirall britànic John Byng el 1757.
-
8
El dubte no és una condició agradable, però la certesa és absurda.
Carta a Frederic II de Prússia (1770).
-
9
El superflu, molt necessari.
El poema Le Mondain (1736).
-
10
Aixafa els infames!
La seva fórmula contra el fanatisme religiós, que tanca moltes de les seves cartes de la dècada de 1760.
Candidats
Encara no han arribat al primer 10... encara. Voteu-los per pujar-los.
-
11
L'home és lliure quan vol ser-ho.
La tragèdia Brutus (1730).
Com s'ordena aquesta classificació? Per vots de la gent: cada ▲ suma un punt i cada ▼ s'emporta un. Qualsevol pot votar i afegir el que falti.
Falta alguna cosa?
Comentaris (7)
« Il faut cultiver notre jardin », la fin de Candide est parfaite.
Enfin une liste sans la fausse citation « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites… », merci !
Pangloss, le premier optimiste toxique de l'histoire 😄
Voltaire reste d'une modernité folle.
Très bonne idée de préciser les sources.
« Le mieux est l'ennemi du bien », je la répète au boulot tous les jours.
Candide, relu cet été, toujours aussi drôle.