Les cites més famoses de Goethe
Els 3 primers segons 32 vots de la gent: Així que aquest era el punt del caniche! · Qui cavalca la nit i el vent tan tard? És el pare amb el seu fill. · El gris, estimat amic, és tota teoria, i el verd és l'arbre daurat de la vida.. (Actualitzat 11 de nov. del 2022.)
Versos i frases de Goethe que s'han convertit en paraules domèstiques, amb l'obra de la qual provenen -especialment Faust. Només cites documentades: el popular "El que puguis fer o somies de fer, comença per això" no va ser escrit per ell.
Traduït automàticament (original a Deutsch). Veure l'original
Top 15
-
1
Així que aquest era el punt del caniche!
Faust I, quan el caniche es transforma en Mefisto.
-
2
Qui cavalca la nit i el vent tan tard? És el pare amb el seu fill.
La balada “Erlkönig” (1782).
-
3
El gris, estimat amic, és tota teoria, i el verd és l'arbre daurat de la vida.
Mefistòfeles com a estudiant de Faust I.
-
4
Hi ha pau a tots els cims.
"La cançó de la nit del vagabund" (1780), escrit amb llapis a la paret d'una barraca al Kickelhahn.
-
5
Aquí estic, pobre ximple! I sóc tan intel·ligent com mai.
Faust a Faust I (1808), escena “Nit”.
-
6
Que reconec el que uneix el món en el fons.
Faust I, escena "Nit".
-
7
Coneixeu la terra on floreixen les llimones?
La cançó de Mignon a "Wilhelm Meister's Apprenticeship" (1795), sobre Itàlia.
-
8
Dues ànimes habiten, ai! al meu pit.
Faust I, escena “Davant de la porta”.
-
9
Sóc l'esperit que sempre nega!
Mephisto es presenta a Faust I.
-
10
De moment diré: queda una estona! ets tan guapa!
El pacte entre Faust i Mefistòfeles a Faust I.
-
11
L'home comet errors sempre que s'esforci.
El Senyor al "Pròleg al cel" de Faust I.
-
12
Qui s'esforci, el podem redimir.
Els àngels en Faust II (1832).
-
13
Sigues noble, servicial i bo!
El poema "El diví" (1783).
-
14
No puc desfer-me dels esperits que vaig trucar.
La balada "L'aprenent de bruixot" (1797).
-
15
El femení etern ens atreu cap a ell.
El darrer vers de Faust II (1832).
Candidats
Encara no han arribat al primer 15... encara. Voteu-los per pujar-los.
-
16
Aquí estic assegut, donant forma a la gent a la meva imatge.
De l'himne "Prometeu" (1774, imprès el 1785).
-
17
El nom és fum i miralls.
Faust a Gretchen a Faust I (pregunta Gretchen).
-
18
Més llum!
Les seves últimes paraules el 22 de març de 1832, tal com consta.
Com s'ordena aquesta classificació? Per vots de la gent: cada ▲ suma un punt i cada ▼ s'emporta un. Qualsevol pot votar i afegir el que falti.
Falta alguna cosa?
Comentaris (2)
«Die ich rief, die Geister...» passt auf so viele Situationen im Büro 😂
Endlich eine Goethe-Liste ohne erfundene Kalenderspruch-Zitate. Danke!