Els millors aforismes i epigrames de Julian Tuwim
Els 3 primers segons 29 vots de la gent: Felicitats: la forma més educada d'enveja. · Una selecció neta té un impacte negatiu en la puresa de les eleccions. · Paciència: desesperació disfressada de virtut.. (Actualitzat 9 d’oct. del 2023.)
«Enhorabona: la forma més educada d'enveja», «La selecció neta té un impacte negatiu en la puresa de les eleccions» i «I altres països són hotels»: els aforismes i estrofes més elegants de Julian Tuwim (1894–1953), principalment de «Feria de rimes» i «Flors poloneses», amb font.
Traduït automàticament (original a Polski). Veure l'original
Top 15
-
1
Felicitats: la forma més educada d'enveja.
De "La fira de la rima" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 547).
-
2
Una selecció neta té un impacte negatiu en la puresa de les eleccions.
De "La fira de rimes" (Obres, Czytelnik 1955).
-
3
Paciència: desesperació disfressada de virtut.
De "La fira de la rima" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 551).
-
4
Riquesa: els estalvis de molts en mans d'un.
De "La fira de rimes" (Obres, Czytelnik 1955).
-
5
Pub: un lloc on vas cada vespre per darrera vegada a la teva vida.
De "La fira de rimes" (Obres, Czytelnik 1955).
-
6
Feliç el qui, no tenint res a dir, no hi posa paraules.
De "La fira de la rima" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 545).
-
7
Si l'ou tingués una altra forma, / La vida de la gallina seria terrible.
De "La fira de rima" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 543).
-
8
Pots dir coses estúpides. No només en un to solemne.
De "La fira de rimes" (Obres, Czytelnik 1955).
-
9
Els que parlen en nom de Déu haurien de mostrar les seves credencials.
De "La fira de la rima" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 546).
-
10
Els nens parlen ximpleries i, per dir-ho d'alguna manera, volen ser tonteries. Després ho superen. Qui no ho aconsegueix, esdevé poeta.
De "Pegàs s'aixeca, o panòptic poètic".
-
11
Per conèixer la teva família més propera, només has de fer-te ric...
De "La fira de rimes" (Obres, Czytelnik 1955).
-
12
Quan alguna cosa et cridi l'atenció, recorda que és una mica d'espai.
De "La fira de rimes" (Obres, Czytelnik 1955).
-
13
Pàtria / És casa meva. M'han donat una casa polonesa. Aquesta és la pàtria / I altres països són hotels.
Del poema "Flors poloneses" (1940–1946).
-
14
Que llei signifiqui sempre llei, / I justícia - justícia.
Del poema "Flors poloneses" (1940–1946).
-
15
Quan salteu, no digueu hop. Mireu en què us heu llançat primer.
De "La fira de rima" (Dzieła, Czytelnik 1955, p. 534).
Com s'ordena aquesta classificació? Per vots de la gent: cada ▲ suma un punt i cada ▼ s'emporta un. Qualsevol pot votar i afegir el que falti.
Falta alguna cosa?
Comentaris (0)
Encara no hi ha comentaris. Sigues el primer!