Tennysonovy nejslavnější linie
3 nejlepší podle 2 335 hlasů od lidí: Usilovat, hledat, nacházet a nevzdávat se. · Jsem součástí všeho, co jsem potkal · budu pít / život do kalu. (Aktualizováno 18. 5. 2022.)
„Usilovat, hledat, najít a nevzdávat se“, „Jejich, aby neuvažovali proč“, „Je lepší milovat a ztratit“: věty Alfreda, Lorda Tennysona, které stále všichni citují, byly porovnány s texty na Wikisource.
Automaticky přeloženo (originál v jazyce English). Viz originál
Nejlepší 13
-
1
Usilovat, hledat, nacházet a nevzdávat se.
'Ulysses' (1842), poslední řádek.
-
2
Jsem součástí všeho, co jsem potkal
"Ulysses" (1842).
-
3
budu pít / život do kalu
"Ulysses" (1842).
-
4
„Není příliš pozdě hledat novější svět.
"Ulysses" (1842).
-
5
'Je lepší milovat a ztratit / než nikdy nemilovat vůbec.
In Memoriam A. H. H. (1850), zpěv 27.
-
6
Půl ligy, půl ligy, / Půl ligy dál
'The Charge of the Light Brigade' (1854), první řádky.
-
7
Jejich ne proto, aby uvažovali, / jejich, ale aby udělali a zemřeli
„Poplatek lehké brigády“ (1854).
-
8
"Je mi napůl zle ze stínů," řekla / Paní ze Shalott.
"Paní ze Shalott" (1842).
-
9
Do údolí smrti / Jel šest set.
„Poplatek lehké brigády“ (1854).
-
10
Lámej, lámej, lámej, / na tvých studených šedých kamenech, ó moře!
'Break, Break, Break' (1842).
-
11
Na jaře se fantazie mladého muže lehce promění v myšlenky na lásku.
"Locksley Hall" (1842).
-
12
"Kletba přišla na mě," zvolala paní ze Shalott.
"Paní ze Shalott" (1842).
-
13
A kéž není žádné sténání baru, / Až se vydám na moře
"Překročit laťku" (1889).
Jak je tento žebříček uspořádán? Podle hlasování lidí: každé ▲ přidá bod a každé ▼ jeden ubere. Kdokoli může hlasovat a přidat, co chybí.
Chybí něco?
Komentáře (6)
Chcete-li komentovat, přihlaste se
The Lady of Shalott deserves to be higher imo, the whole poem is gorgeous
In Memoriam took him 17 years to write. The 'loved and lost' bit is like 4 lines out of thousands lol
Ulysses is the one. Had to memorise the last stanza at school and I still know it by heart 20 years later.
'Theirs not to reason why' gets misquoted as 'ours is not to reason why' constantly, nice to see the real line.
Crossing the Bar was read at my grandad's funeral. Can't read it without welling up.
Fun fact: Tennyson wrote the Light Brigade poem in a few minutes after reading the Times report. Or so the story goes.