Nejznámější verše svaté Terezie a svatého Jana od Kříže
3 nejlepší podle 106 hlasů od lidí: Žiji, aniž bych žil v sobě, / a doufám v tak vysoký život, / že umírám, protože neumírám. · Nic tě neruší, / nic tě neděsí, / všechno pomíjí, / Bůh se nemění; / trpělivostí dosáhne všeho... / stačí jen Bůh. · V temné noci, / se zanícenými milostnými touhami, / ó blažené štěstí!, / odešel jsem bez povšimnutí, / s domem již klidným.. (Aktualizováno 28. 11. 2020.)
„Nic tě neruší, nic tě neděsí“, „Žiji, aniž bych žil v sobě“ a „V temné noci, s touhami po zanícených láskách“: nejcitovanější verše a fráze dvou velkých španělských mystiků 16. století s dílem, z něhož každý pochází.
Automaticky přeloženo (originál v jazyce Español). Viz originál
Nejlepší 15
-
1
Žiji, aniž bych žil v sobě, / a doufám v tak vysoký život, / že umírám, protože neumírám.
Svatá Terezie od Ježíše, báseň "Žiji, aniž bych žil ve mně."
-
2
Nic tě neruší, / nic tě neděsí, / všechno pomíjí, / Bůh se nemění; / trpělivostí dosáhne všeho... / stačí jen Bůh.
Svatá Terezie od Ježíše, text "Nic tě neruší."
-
3
V temné noci, / se zanícenými milostnými touhami, / ó blažené štěstí!, / odešel jsem bez povšimnutí, / s domem již klidným.
Svatý Jan od Kříže, Temná noc duše.
-
4
Kdo umí na všechno umřít, bude mít ve všem život.
San Juan de la Cruz, shromážděné ve Stručné pokladnici hispánských dopisů Díaz-Plajou.
-
5
A nech mě umřít / Nevím, co zbylo koktání.
Svatý Jan od Kříže, duchovní chvalozpěv.
-
6
Extrémy nejsou dobré ani ve ctnosti.
Svatá Terezie od Ježíše, sebrané v Cita-logia od Eduarda Paloma, str. 125.
-
7
Ó, živý plamen lásky, / ten něžně raní / duši mou v nejhlubším středu!
Svatý Jan od Kříže, živý plamen lásky.
-
8
Pán chodí mezi hrnci.
Svatá Terezie od Ježíše, Kniha základů (kap. 5).
-
9
Láska má takovou sílu, pokud je dokonalá, že zapomínáme na spokojenost, abychom potěšili toho, koho milujeme.
Svatá Terezie od Ježíše, sesbírané ve Slavných frázích a citátech od Bartry.
-
10
Kam jsi se schoval, / Milovaný, a nechal jsi mě sténat?
Svatý Jan od Kříže, duchovní chvalozpěv.
-
11
Odpoledne vás budou zkoumat v lásce.
Svatý Jan od Kříže, Výroky světla a lásky.
-
12
Kde není láska, dej lásku a najdeš lásku.
Svatý Jan od Kříže, dopis Marii de la Encarnación (1591).
-
13
Už nechovám dobytek / ani nemám jinou práci, / že jen milování je mým cvičením.
Svatý Jan od Kříže, duchovní chvalozpěv.
-
14
Pouze láska je to, co dává hodnotu všem věcem.
Svatá Terezie od Ježíše, sebraná v Úplných dílech vydaných Vicentem de la Fuente (1860).
-
15
Všechno je nic a méně než nic, co končí a neuspokojuje Boha.
Svatá Terezie od Ježíše, Kniha života, čepice. XX.
Jak je tento žebříček uspořádán? Podle hlasování lidí: každé ▲ přidá bod a každé ▼ jeden ubere. Kdokoli může hlasovat a přidat, co chybí.
Chybí něco?
Komentáře (1)
Chcete-li komentovat, přihlaste se
Mi abuela tenía el «Nada te turbe» en un azulejo en la cocina. Ahora lo tengo yo, y cada vez que lo leo me acuerdo de ella.