Nejslavnější básně a citáty Czesława Miłosze
3 nejlepší podle 10 hlasů od lidí: Jiný konec světa nebude, / jiný konec světa nebude. · Co je to poezie, která nespasí národy ani lidi? · Řekl jsem tak málo. / Krátké dny.. (Aktualizováno 21. 11. 2021.)
„Campo di Fiori“, „Píseň o konci světa“, „Komu jsi ukřivdil“ a „Má věrná řeč“: nejslavnější repliky a věty nositele Nobelovy ceny Czesława Miłosze, každá s názvem básně nebo knihy, ze které pochází.
Automaticky přeloženo (originál v jazyce Polski). Viz originál
Nejlepší 16
-
1
Jiný konec světa nebude, / jiný konec světa nebude.
Báseň "Píseň o konci světa", Varšava 1944.
-
2
Co je to poezie, která nespasí národy ani lidi?
Báseň „Předmluva“, ze svazku „Ocalenie“, 1945.
-
3
Řekl jsem tak málo. / Krátké dny.
Báseň „Tak málo“.
-
4
Deník: ta část našeho života, kterou můžeme vyprávět, aniž bychom se začervenali.
Kniha "Rodinná Evropa", 1959.
-
5
Držadla a dna a džbány. / O nic se nestarám, pane / Nelituji ničeho jako porcelánu.
Báseň "Píseň o porcelánu".
-
6
Právě na tomto náměstí byl upálen Giordano Bruno.
Báseň „Campo di Fiori“, Varšava 1943.
-
7
Nebuď v bezpečí – vzpomíná básník / Můžeš ho zabít – zrodí se nový.
Báseň „Komu jsi ukřivdil“, 1950.
-
8
Má věrná řeč, sloužil jsem ti.
Báseň "Má věrná řeč", 1968.
-
9
Takový šťastný den, / Mlha se brzy rozplynula, pracoval jsem na zahradě.
Báseň "Dárek", 1971.
-
10
Pane Bože, líbil se mi jahodový džem / A temná sladkost ženského masa.
Báseň „Vyznání“, ze svazku „Kroniky“.
-
11
Láska znamená dívat se na sebe, když se díváte na věci, které jsou vám cizí.
Báseň "Láska", ze série "Svět (naivní báseň)", 1943.
-
12
Kdybych zemřel, když jsem byl mladý, zemřel bych ve spánku (...) / Odtud morálka, že nemusíte zemřít příliš brzy.
Báseň "Morální".
-
13
Protože jedna dobrá sloka váží více než váha mnoha tvrdě pracujících stránek.
Báseň "Poetické pojednání", 1957.
-
14
V novém Campo di Fiori / Slovo básníka zažehne vzpouru.
Báseň „Campo di Fiori“, Varšava 1943.
-
15
Vědět a neříkat: / tak zapomínáš.
Báseň „Čtení japonského básníka Issy“, 1982.
-
16
Žádná láska se nemusí natahovat za její hranice.
Kniha "Údolí Issa", 1955.
Jak je tento žebříček uspořádán? Podle hlasování lidí: každé ▲ přidá bod a každé ▼ jeden ubere. Kdokoli může hlasovat a přidat, co chybí.
Chybí něco?
Komentáře (0)
Chcete-li komentovat, přihlaste se
Zatím žádné komentáře. Buďte první!