De smukkeste sætninger af Julio Cortázar
Top 3 ifølge 23 stemmer fra personer: Vi gik uden at lede efter hinanden, men vidste, at vi gik for at finde hinanden. · Ville jeg finde tryllekunstneren? · Som om du kunne vælge i kærlighed, som om det ikke var et lyn, der knækker dine knogler.... (Opdateret 13. maj 2022.)
Sætninger fra Hopscotch, fra Historias de cronopios y defamas og fra andre tekster af Cortázar, hver med det værk, det kommer fra. Kun bekræftede citater: mange tilskrives Cortazar, som han ikke skrev.
Automatisk oversat (original i Español). Se originalen
Top 11
-
1
Vi gik uden at lede efter hinanden, men vidste, at vi gik for at finde hinanden.
Hopscotch (1963), kapitel 1.
-
2
Ville jeg finde tryllekunstneren?
Den første sætning af Hopscotch (1963).
-
3
Som om du kunne vælge i kærlighed, som om det ikke var et lyn, der knækker dine knogler...
Hopscotch, om hvad mange mennesker kalder kærlig.
-
4
Jeg rører ved din mund, med en finger rører jeg ved kanten af din mund...
Hopscotch, kapitel 7, et af de mest læste kærlighedsfragmenter i spansk litteratur.
-
5
Mennesket er det dyr, der spørger. Den dag vi virkelig ved, hvordan man spørger, vil der være dialog.
Hopscotch (1963).
-
6
Når de giver dig et ur, giver de dig et lille blomstrende helvede, en kæde af roser, et fangehul af luft.
"Indledning til instruktionerne om at skrue uret", Stories of cronopios and fames (1962).
-
7
Gennemsnitlig varighed af gråden, tre minutter.
Slutningen af "Instructions for crying" (1962).
-
8
Det, jeg kan lide ved din mund, er din tunge. / Det, jeg godt kan lide ved dit sprog, er ordet.
Fra digtet "Hvad jeg kan lide ved din krop...", samlet i Uventede papirer.
-
9
…og jeg mærker, at du ryster mod mig som en måne i vandet.
Slutningen af kapitel 7 af Hopscotch.
-
10
Det er lige meget, hvad jeg synes om Mafalda. Det vigtige er, hvad Mafalda synes om mig.
Tekst til "10 år med Mafalda", af Quino.
-
11
For at græde skal du rette din fantasi mod dig selv...
"Instructions for crying", Stories of cronopios and fames (1962).
Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.
Mangler der noget?
Kommentarer (13)
Falta algo de Final del juego o de Bestiario.
Leí Rayuela a los 19 y me cambió la vida.
Rayuela se lee en el orden que quieras, eso ya es genial.
Cronopios y famas, para releer cada año.
Cortázar y Mafalda, dos argentinos enormes.
Las Instrucciones para llorar, geniales.
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos», la frase que me tatuaría.
Precioso listado.
El capítulo 7 de Rayuela es lo más bonito que se ha escrito.
Lo del reloj como un pequeño infierno florido, qué imagen.
«Duración media del llanto, tres minutos», jaja, genial.
Se agradece que solo pongan frases comprobadas, a Cortázar le atribuyen cualquier cosa.
¿Encontraría a la Maga? Y así empezó todo.