De smukkeste sætninger af Gabriel García Márquez
Top 3 ifølge 83 stemmer fra personer: Verden var så ny, at mange ting manglede navne, og for at nævne dem var man nødt til at pege fingeren på dem. · Mange år senere, foran skydestyrken, skulle oberst Aureliano Buendía mindes den eftermiddag... · Livet er ikke, hvad man levede, men hvad man husker, og hvordan man husker det for at fortælle det.. (Opdateret 11. jan. 2023.)
Gabos sætninger hentet fra hans romaner, hans erindringer og hans taler, hver med sin egen bog. Vær forsigtig: Det berømte digt "Marionetten", der cirkulerer, da hans farvel ikke er hans, er skrevet af den mexicanske bugtaler Johnny Welch.
Automatisk oversat (original i Español). Se originalen
Top 12
-
1
Verden var så ny, at mange ting manglede navne, og for at nævne dem var man nødt til at pege fingeren på dem.
One Hundred Years of Solitude (1967), om Macondos tidlige dage.
-
2
Mange år senere, foran skydestyrken, skulle oberst Aureliano Buendía mindes den eftermiddag...
"Mange år senere, foran skydestyrken, måtte oberst Aureliano Buendía huske den afsidesliggende eftermiddag, da hans far tog ham med for at opdage is." Begyndelsen på Et hundrede år af ensomhed (1967), en af de mest berømte begyndelser i litteraturen.
-
3
Livet er ikke, hvad man levede, men hvad man husker, og hvordan man husker det for at fortælle det.
Epigraf fra hans erindringer Live to tell it (2002).
-
4
Det eneste, der gør mig ondt ved at dø, er, at det ikke er af kærlighed.
Kærlighed i koleraens tid (1985).
-
5
Livstid.
Florentino Arizas svar i slutningen af Love in the Time of Cholera, da de spørger ham, hvor længe de vil fortsætte med at sejle op og ned ad floden.
-
6
Visdom kommer til os, når den ikke længere er nyttig for os.
Kærlighed i koleraens tid (1985).
-
7
Du er ikke fra nogen steder, så længe du ikke har en død person under jorden.
José Arcadio Buendía i Hundrede års ensomhed (1967).
-
8
Den dag, de skulle dræbe ham, stod Santiago Nasar op klokken 5:30 om morgenen for at vente på skibet, der...
"Den dag, de skulle slå ham ihjel, stod Santiago Nasar op klokken 5:30 om morgenen for at vente på det skib, som biskoppen ankom i." Begyndelsen af Chronicle of a Death Foretold (1981): slutningen fortælles i første linje.
-
9
Ingen galning er gal, hvis man indordner sig efter hans grunde.
Af kærlighed og andre dæmoner (1994).
-
10
Det var uundgåeligt: Duften af bitre mandler mindede ham altid om skæbnen for krydsede kærligheder.
Første sætning af Love in the Time of Cholera (1985).
-
11
Hvor racerne, der er dømt til hundrede års ensomhed endelig og for altid har en ny chance på...
"Hvor racerne, der er dømt til hundrede års ensomhed, endelig og for altid har en ny chance på jorden." Afslutning på hans Nobeltale, "The Solitude of Latin America" (1982), som vender om i slutningen af hans roman.
-
12
Hemmeligheden bag en god alderdom er intet andet end en ærlig pagt med ensomhed.
Hundrede års ensomhed (1967).
Kandidater
De når ikke i toppen 12... endnu. Stem på dem for at rykke dem op.
-
13
Lad os forenkle grammatikken, før grammatikken ender med at forenkle os.
Fra talen "Flaske til havet for ordenes gud", Zacatecas Sprogkongres (1997).
-
14
De racer, der var dømt til hundrede års ensomhed, havde ikke en ny chance på jorden.
Sidste sætning af Hundrede år af ensomhed (1967).
Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.
Mangler der noget?
Kommentarer (0)
Ingen kommentarer endnu. Vær den første!