De mest berømte vers fra Livet er en drøm
Top 3 ifølge 7 stemmer fra personer: Hvad er livet? Et vanvid. / Hvad er livet? En illusion, / en skygge, en fiktion; / … at alt liv er en drøm, / og drømme er drømme. · For menneskets største forbrydelse er at være født. · Kongen drømmer, at han er konge, og lever / med denne vildledende herskende.. (Opdateret 4. feb. 2020.)
Segismund låste inde i sit tårn, monologen om "drømme er drømme" og andre vers af Calderón de la Barca, som fortsat bliver citeret næsten fire århundreder senere, med hans rejse.
Automatisk oversat (original i Español). Se originalen
Top 11
-
1
Hvad er livet? Et vanvid. / Hvad er livet? En illusion, / en skygge, en fiktion; / … at alt liv er en drøm, / og drømme er drømme.
Sigismund, anden dag, scene XIX.
-
2
For menneskets største forbrydelse er at være født.
Sigismund, første dag (monolog i tårnet).
-
3
Kongen drømmer, at han er konge, og lever / med denne vildledende herskende.
Sigismund, anden dag, scene XIX.
-
4
Ak, elendige mig, og ak ulykkelig! / Skynd dig, himle, jeg agter, / siden du behandler mig sådan, / hvilken forbrydelse jeg begik / mod dig, da jeg blev født.
Sigismundo, dag ét.
-
5
Men om sandhed eller drøm, jeg gør det godt, er det afgørende.
Sigismundo, dag tre.
-
6
Voldelig hippogrif / der løb i par med vinden...
Rosaura, første dag, scene I: værkets første vers.
-
7
Jeg drømmer, at jeg er her / fra disse fængsler lastet, / og jeg drømte, at jeg i en anden tilstand / mere smigrende så mig selv.
Sigismund, anden dag, scene XIX.
-
8
De fortæller om en klog mand, som en dag / var så fattig og elendig, / at han kun ernærede sig / på nogle urter han plukkede.
Rosaura, første dag; Den tiende ender med, at en anden klog mand samler bladene, som han smed.
-
9
Den, der tager skade af viden, er en morder af sig selv.
Kong Basilio, første dag, scene VI.
-
10
For i sådanne kampe / er de, der vinder loyale, / de besejrede er forrædere.
Kong Basilio, dag tre.
-
11
Det er bedre at tale, sir, hvem er bedre at tie.
Rosaura til Segismundo, dag tre, scene VIII.
Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.
Mangler der noget?
Kommentarer (0)
Ingen kommentarer endnu. Vær den første!