Catchphrases fra Krylovs fabler
Top 3 ifølge 24 stemmer fra personer: De magtfulde har altid de magtesløse at bebrejde. · En hjælpsom tåbe er farligere end en fjende. · Og kisten åbnede sig simpelthen.. (Opdateret 27. feb. 2024.)
"Og Vaska lytter og spiser", "Og den lille kiste er lige åbnet", "Men vognen er der stadig": linjer fra Ivan Krylovs fabler, som for længst er blevet til ordsprog, med fabelnavnet.
Automatisk oversat (original i Русский). Se originalen
Top 13
-
1
De magtfulde har altid de magtesløse at bebrejde.
"Ulven og Lammet", 1808.
-
2
En hjælpsom tåbe er farligere end en fjende.
"Eremitten og bjørnen", 1807.
-
3
Og kisten åbnede sig simpelthen.
"Larchik", 1807.
-
4
Har du sunget alt? Dette er tilfældet: / Så gå og dans!
"Dragonfly and Myre", 1808.
-
5
Ja, men tingene er der stadig.
"Svane, gedde og krebs", 1814.
-
6
Uanset hvor nyttig en ting er, uden at kende dens pris, / Den uvidende har en tendens til at gøre sin fornemmelse af det værre.
"Aben og brillerne", 1815.
-
7
Det er din skyld, at jeg vil spise.
"Ulven og Lammet", 1808.
-
8
Og I, venner, uanset hvordan I sætter jer ned, / er stadig ikke egnede til at være musikere.
"Kvartet", 1811.
-
9
Når der ikke er enighed blandt kammerater, / vil det ikke gå dem godt.
"Svane, gedde og krebs", 1814.
-
10
Hvorfor skal gudmødre arbejde? / Er det ikke bedre at tænde på dig selv, gudfar?
"Spejl og abe", 1815.
-
11
"Hvor hyrden er et fjols, er hundene tåber."
"Ulv og ulveunge", 1811.
-
12
Det er en katastrofe, når en skomager begynder at bage tærter, / Og en kagemager begynder at lave støvler.
"Gedde og kat", 1813.
-
13
Og Vaska lytter og spiser.
"Katten og kokken"
Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.
Mangler der noget?
Kommentarer (0)
Ingen kommentarer endnu. Vær den første!