Sándor Petőfis mest berømte digte og linjer
Top 3 ifølge 16 stemmer fra personer: Blomsten falder, livet falmer... · Stå op ungarsk, hej hjem! / Tiden er kommet, det er nu eller aldrig! · Skal vi være fanger eller frie? / Dette er spørgsmålet, vælg!. (Opdateret 26. mar. 2023.)
Fra "Nationalsangen" til "I slutningen af september" og "Frihed, kærlighed!": Sándor Petőfis linjer, som enhver ungarer kan udenad, hver med digtets titel og årstal.
Automatisk oversat (original i Magyar). Se originalen
Top 15
-
1
Blomsten falder, livet falmer...
I slutningen af september (1847).
-
2
Stå op ungarsk, hej hjem! / Tiden er kommet, det er nu eller aldrig!
Nationalsang (15. marts 1848).
-
3
Skal vi være fanger eller frie? / Dette er spørgsmålet, vælg!
Nationalsang (1848).
-
4
Frihed, kærlighed! / Jeg har brug for disse to. / For min kærlighed jeg ofrer / Livet, / For frihed jeg ofrer / Min kærlighed.
Frihed, kærlighed! (1847).
-
5
En tanke gør mig ondt: / At dø i sengen, mellem puder!
En tanke gør mig ondt... (1846).
-
6
Hvis du er en mand, vær en mand, / Stærk, modig, fast.
Hvis du er en mand, så vær en mand... (1847).
-
7
Jeg er dit, dit, mit land! / Dette hjerte, denne sjæl.
Nationalsang.
-
8
Hvad betyder du for mig, dine barske Karpater / Vildt romanlandskab med fyrretræer!
Lavlandet (1844).
-
9
Hele vejen – hjem – / tænkte jeg: / Hvad skal jeg kalde / Min for længst forsvundne mor?
Plan i røg (1844).
-
10
Kurta pub for enden af landsbyen, / Der sparker den ud på Szamos.
Kurta pub for enden af landsbyen... (1847).
-
11
Det skinner varmt ned på sommersolens stråler / Fra himlens top til hyrdens uld.
Johannes den Tapre (1844).
-
12
Kærlighed erstatter alt, og kærlighed / Intet erstatter det.
Stjernehimlen.
-
13
Hukommelse! / Du er en planke af vores ødelagte skib.
Minde (1846).
-
14
Haveblomsterne blomstrer stadig i dalen, / Jomfruhårstræet står endnu grønt foran vinduet.
I slutningen af september (1847).
-
15
Hvad skal jeg kalde dig, / Hvis i fordybelsens tusmørke / På dine smukke øjnes stjerne / Mine øjne ser på dig?
Hvad skal jeg kalde dig? (1848).
Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.
Mangler der noget?
Kommentarer (0)
Ingen kommentarer endnu. Vær den første!