Orhan Veli Kanıks mest populære digte og vers
Top 3 ifølge 41 stemmer fra personer: Jeg vidste ikke, at sange var så smukke, / Og ord var utilstrækkelige / Før jeg faldt i denne vanskelighed. · Jeg lytter til Istanbul, mine øjne er lukkede. · Hvis jeg græder, vil du da høre min røst, / i mine vers?. (Opdateret 11. jan. 2023.)
«Jeg lytter til Istanbul, med lukkede øjne», «Jeg kan ikke forklare» og Süleyman Efendis callus: Med navnene på versene og digtene af Orhan Veli Kanık (1914-1950), grundlæggeren af Garip-bevægelsen, der modsatte sig meter og rim, som alle kan udenad.
Automatisk oversat (original i Türkçe). Se originalen
Top 13
-
1
Jeg vidste ikke, at sange var så smukke, / Og ord var utilstrækkelige / Før jeg faldt i denne vanskelighed.
Fra digtet "Jeg kan ikke forklare".
-
2
Jeg lytter til Istanbul, mine øjne er lukkede.
Fra digtet "Jeg lytter til Istanbul".
-
3
Hvis jeg græder, vil du da høre min røst, / i mine vers?
Fra digtet "Jeg kan ikke forklare".
-
4
Du vil begive dig ud før solopgangen, / Mens havet stadig er hvidt.
Fra digtet «Mod Frihed».
-
5
Der er et sted, jeg ved det; / Det er muligt at sige hvad som helst; / Jeg er ganske tæt på, hører jeg; / Jeg kan ikke forklare.
Fra digtet "Jeg kan ikke forklare".
-
6
Han led af intet i verden / Lige så meget som han led af hård hud.
Fra digtet «Kitabe-i Seng-i Mezar».
-
7
Dette smukke vejr har ødelagt mig.
Fra digtet «Smukt vejr».
-
8
Jeg vil stirre efter det afgående skib; / Jeg kan ikke kaste mig i havet, verden er smuk; / Jeg har manddom i mit ansigt, jeg kan ikke græde.
Fra digtet «Afgang».
-
9
Jeg ville ønske, at denne kamp ville ende, / jeg ville ønske, jeg ikke ville blive sulten, / … / Jeg ville ønske, jeg ville dø!
Fra digtet «Behagelig».
-
10
Er dette hav så smukt hver dag? / Ser himlen altid sådan ud? / … / Der er noget involveret i dette.
Fra digtet «Der er et job».
-
11
Hverken atombomben eller London-konferencen; / Pincet i den ene hånd, / Spejl i den anden; / Er verden ligeglad?
Fra digtet «Digt med pincet».
-
12
Det, der gør et digt til et digt, er kun kendetegnende for dets tone, og det hører til meningen.
Fra hans syn på poesi.
-
13
Hvad har vi ikke gjort for dette land! / Nogle af os døde; / Nogle af os holdt taler.
Fra digtet «For Fædrelandet».
Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.
Mangler der noget?
Kommentarer (0)
Ingen kommentarer endnu. Vær den første!