Attila Józsefs mest berømte digte og linjer
Top 3 ifølge 34 stemmer fra personer: Jeg har ingen far, ingen mor, / ingen gud, intet land. · I en uge nu har jeg kun tænkt på min mor / hele tiden, stop og gå. · Jeg elsker dig som et barns mor, / som stilheden slår deres dybder.. (Opdateret 20. jun. 2023.)
Fra oprøret fra "Tiszta szívvel" til linjerne i "Mama" og "På min fødselsdag": Attila Józsefs (1905-1937) mest kendte digtlinjer, som ethvert ungarsk skolebarn lærer sammen med digtets titel og årstal. Hans fødselsdag, den 11. april, er den ungarske poesidag.
Automatisk oversat (original i Magyar). Se originalen
Top 12
-
1
Jeg har ingen far, ingen mor, / ingen gud, intet land.
Med et rent hjerte (1925).
-
2
I en uge nu har jeg kun tænkt på min mor / hele tiden, stop og gå.
Mama (1934).
-
3
Jeg elsker dig som et barns mor, / som stilheden slår deres dybder.
Ode (1933).
-
4
Jeg sad på den nederste sten af læssepladsen, jeg så melonskallen flyde væk.
Ved Donau (1936).
-
5
Jeg bryder ind med et rent hjerte, / hvis jeg skal, slår jeg folk ihjel.
Med et rent hjerte (1925).
-
6
Himlen lukker sine blå øjne, / huset lukker sine mange øjne.
Tornerose (1935).
-
7
Jeg vil gå ud over dagens pub, / til mine sanser og videre!
Ars poetica (1937).
-
8
Eksistensen stammer, / kun loven er klar tale.
Ode (1933).
-
9
Jeg blev toogtredive år gammel - / dette digt er en overraskelse.
Til min fødselsdag (1937).
-
10
Mennesket når til sidst en sandet / trist, vandet slette.
Uden håb (1933).
-
11
Måske forsvinder jeg pludselig, / som den vilde sti i skoven.
Måske forsvinder jeg pludselig (1937).
-
12
Alle sammenfiltringer vil til sidst løses op.
Folk (1935).
Hvordan er denne rangordning ordnet? Efter folks stemmer: hver ▲ tilføjer et point, og hver ▼ tager et væk. Alle kan stemme og tilføje, hvad der mangler.
Mangler der noget?
Kommentarer (1)
A Dunánál nekem a legkedvesebb, érettségin ezt húztam. A Mama-t viszont azóta sem tudom sírás nélkül végigolvasni.