Die berühmtesten Verse von Don Juan Tenorio
Die Top 3 laut 81 Stimmen von Personen: Was schreien diese verdammten Leute! / Aber verdammt noch mal, / wenn sie mit dem Abschluss des Briefes / ihr Geschrei nicht teuer bezahlen! · Hier ist Don Juan Tenorio, / und es gibt keinen Mann für ihn. · Hier ist Don Juan Tenorio / für alle, die etwas von ihm wollen.. (Aktualisiert 22. Aug. 2021.)
„Was schreien diese verdammten Leute!“, das Rom-Plakat, die Sofaszene und der Punkt der Reue: die Verse von José Zorrillas Drama (1844), die jedes Jahr im November wiederholt werden, mit ihrer im Text verifizierten Handlung.
Automatisch übersetzt (Original in Español). Siehe das Original
Oben 11
-
1
Was schreien diese verdammten Leute! / Aber verdammt noch mal, / wenn sie mit dem Abschluss des Briefes / ihr Geschrei nicht teuer bezahlen!
Don Juan, erste Verse des Stücks: Teil I, Akt I, Szene I.
-
2
Hier ist Don Juan Tenorio, / und es gibt keinen Mann für ihn.
Don Juan, sein zweites Plakat, in Neapel: Teil I, Akt I, Szene XII.
-
3
Hier ist Don Juan Tenorio / für alle, die etwas von ihm wollen.
Don Juan, das Plakat, das in Rom hing: Teil I, Akt I, Szene XII.
-
4
Ich habe zum Himmel gerufen, und er hat mich nicht erhört, / und da seine Türen vor mir liegen, / meine Schritte auf Erden / antwortet der Himmel, und nicht ich.
Don Juan vor seiner Flucht: Teil I, Akt IV, Szene X.
-
5
Ah! Ist es nicht wahr, Engel der Liebe, / dass an diesem einsamen Ufer / der Mond reiner scheint / und du besser atmest?
Don Juan an Doña Inés, die Sofaszene: Teil I, Akt IV, Szene III.
-
6
Ich ging hinunter zu den Hütten, / ich ging hinauf zu den Palästen, / ich stieg die Kreuzgänge hinauf, / und wohin ich ging / bittere Erinnerung an mich selbst.
Don Juan, Teil I, Akt I, Szene XII.
-
7
Ich träume vielleicht / von den Schatten eines Edens!
Don Juan vor dem Schatten von Doña Inés: Teil II, Akt I.
-
8
Wohin ich auch ging, / ich habe die Vernunft mit Füßen getreten, / ich habe die Tugend verspottet, / ich habe die Gerechtigkeit verspottet, / und ich habe Frauen verkauft.
Don Juan, Teil I, Akt I, Szene XII.
-
9
Ist es nicht wahr, meine Gazelle, / dass sie Liebe atmen?
Don Juan an Doña Inés: Teil I, Akt IV, Szene III.
-
10
Auf Wiedersehen, Inés meiner Seele.
Don Juan: Teil I, Akt III.
-
11
Ein Punkt der Reue / gibt einer Seele Erlösung.
Der Schatten von Doña Inés und Don Juan: Teil II, Akt III.
Wie ist dieses Ranking geordnet? Durch die Stimmen der Leute: Jedes ▲ fügt einen Punkt hinzu und jedes ▼ nimmt einen ab. Jeder kann abstimmen und hinzufügen, was fehlt.
Fehlt etwas?
Kommentare (1)
Melden Sie sich an, um zu kommentieren
Todos los noviembres lo ponían en la tele y mi abuela se sabía los versos del sofá de memoria jajaja