Las frases de Voltaire que dijo de verdad
El top 3 según 4 votos de la gente: Hay que cultivar nuestro jardín. · Todo es para bien en el mejor de los mundos posibles. · Si Dios no existiera, habría que inventarlo.. (Actualizado el 27 oct 2024.)
Frases de Voltaire sacadas de sus cuentos, obras de teatro y cartas, con su fuente. La más famosa, «No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo», no es suya: la escribió su biógrafa Evelyn Beatrice Hall (1906).
Traducido automáticamente (original en Français). Ver el original
Top 10
-
1
Hay que cultivar nuestro jardín.
La última frase de Cándido (1759).
-
2
Todo es para bien en el mejor de los mundos posibles.
La filosofía de Pangloss, ridiculizada en todo Cándido (1759).
-
3
Si Dios no existiera, habría que inventarlo.
Epístola al autor del libro de los tres impostores (1770).
-
4
Más vale arriesgarse a salvar a un culpable que condenar a un inocente.
Zadig (1747).
-
5
Lo mejor es enemigo de lo bueno.
El cuento en verso La Bégueule (1772), que retoma un refrán italiano.
-
6
El trabajo aleja de nosotros tres grandes males: el aburrimiento, el vicio y la necesidad.
El viejo turco en Cándido (1759).
-
7
En este país conviene matar de vez en cuando a un almirante para animar a los demás.
Cándido (1759), sobre la ejecución del almirante británico John Byng en 1757.
-
8
La duda no es una condición agradable, pero la certeza es absurda.
Carta a Federico II de Prusia (1770).
-
9
Lo superfluo, cosa muy necesaria.
El poema Le Mondain (1736).
-
10
¡Aplastad al infame!
Su lema contra el fanatismo religioso, con el que cerraba muchas cartas en los años 1760.
Candidatos
No entran en el top 10… todavía. Vótalos para que suban.
-
11
El hombre es libre en el momento en que quiere serlo.
La tragedia Bruto (1730).
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (7)
« Il faut cultiver notre jardin », la fin de Candide est parfaite.
Enfin une liste sans la fausse citation « Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites… », merci !
Pangloss, le premier optimiste toxique de l'histoire 😄
Voltaire reste d'une modernité folle.
Très bonne idée de préciser les sources.
« Le mieux est l'ennemi du bien », je la répète au boulot tous les jours.
Candide, relu cet été, toujours aussi drôle.