Los aforismos más famosos de Ennio Flaiano
El top 3 según 15 votos de la gente: La situación política en Italia es grave, pero no es seria. · Un soñador es un hombre con los pies firmemente apoyados en las nubes. · Lo peor que le puede pasar a un genio es que lo entiendan.. (Actualizado el 7 dic 2020.)
Las frases más afiladas del guionista de Fellini, cada una con el libro del que sale. Fuera queda «Los italianos siempre corren en ayuda del vencedor», que el propio Flaiano atribuía a Bruno Barilli.
Traducido automáticamente (original en Italiano). Ver el original
Top 12
-
1
La situación política en Italia es grave, pero no es seria.
Diario notturno, cuaderno de 1954.
-
2
Un soñador es un hombre con los pies firmemente apoyados en las nubes.
Diario degli errori.
-
3
Lo peor que le puede pasar a un genio es que lo entiendan.
Taccuino del Marziano, también en «Un marciano en Roma».
-
4
Me rompo, pero no me empleo.
Frasario essenziale; juego con «me doblo pero no me rompo» («impiegarsi» es emplearse).
-
5
Quien me quiera, que vaya delante.
Diario degli errori (1965); vuelta de tuerca a «quien me quiera, que me siga», a menudo atribuida por error a Marcello Marchesi.
-
6
El italiano es una lengua hablada por los actores de doblaje.
Diario degli errori.
-
7
La estupidez de los demás me fascina, pero prefiero la mía.
Il gioco e il massacro (1970).
-
8
Bergman: mucho silencio por nada.
Frasario essenziale, jugando con «Mucho ruido y pocas nueces» («Mucho ruido por nada»).
-
9
Hoy hasta el cretino está especializado.
Taccuino del Marziano: «Empieza la Edad Media de los especialistas».
-
10
La avaricia es la forma más sensual de castidad.
Frasario essenziale.
-
11
Si me lo explica con un ejemplo, ya no entiendo nada.
Frasario essenziale.
-
12
Italia es un país donde están acampados los italianos.
Una de sus frases más citadas sobre Italia.
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (10)
«Grave ma non seria», la frase che spiega l'Italia.
«Sognatore è un uomo con i piedi fortemente appoggiati sulle nuvole», bellissima.
«Mi spezzo ma non m'impiego», la mia filosofia.
«Oggi anche il cretino è specializzato», attualissima.
Flaiano sceneggiatore della Dolce Vita, un genio.
«L'italiano è una lingua parlata dai doppiatori», quanto è vera.
Flaiano andrebbe letto nelle scuole.
Bene che abbiate tolto quella del vincitore, che era di Barilli.
Bergman: tanto silenzio per nulla 😂
Bella raccolta, con le fonti.