Las frases más famosas de «Las doce sillas»
El top 3 según 1 voto de la gente: ¿Y no quieres también la llave del piso donde está el dinero? · ¡El hielo se ha roto, señores del jurado! · ¿A cuánto está el opio del pueblo?. (Actualizado el 4 jul 2026.)
Frases de Ostap Bender, Kisa Vorobiáninov y los demás personajes de la novela de Ilf y Petrov (1928) que se volvieron dichos populares en ruso. Según Wikiquote en ruso.
Traducido automáticamente (original en Русский). Ver el original
Top 12
-
1
¿Y no quieres también la llave del piso donde está el dinero?
Ostap Bender ante una petición demasiado descarada.
-
2
¡El hielo se ha roto, señores del jurado!
Ostap Bender, cuando por fin las cosas se ponen en marcha.
-
3
¿A cuánto está el opio del pueblo?
Ostap Bender al padre Fiódor, retorciendo a Marx.
-
4
Mujer ardiente, sueño de poeta.
Ostap sobre madame Gritsatsúyeva.
-
5
¡Aguanten! ¡Rusia no les olvidará! ¡El extranjero nos ayudará!
Ostap, recaudando dinero de los miembros de la «Unión de la Espada y el Arado».
-
6
Debemos respetar el Código Penal.
Ostap Bender: buscar el tesoro, pero «sin delitos».
-
7
Todo el contrabando se hace en Odesa, en la calle Málaya Arnáutskaya.
Ostap sobre los productos «importados».
-
8
Kisa, se lo pregunto de artista a artista: ¿usted sabe dibujar?
Ostap a Vorobiáninov cuando les contratan como pintores en un barco de propaganda.
-
9
La sesión continúa.
La frase estrella de Ostap Bender cuando nada sale según lo previsto.
-
10
Somos extraños en esta fiesta de la vida.
Ostap Bender.
-
11
Monsieur, je ne mange pas six jours.
Kisa Vorobiáninov pidiendo limosna en un francés macarrónico («no como desde hace seis días»).
-
12
La estadística lo sabe todo.
Comienzo del capítulo XVII, «En un océano de sillas».
Candidatos
No entran en el top 12… todavía. Vótalos para que suban.
-
13
Bien dicho, perro, estudia.
Ostap sobre la elocuencia ajena, capítulo XXXVI.
-
14
Considero cerrada la velada de los recuerdos.
Ostap Bender interrumpe recuerdos demasiado largos.
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (4)
Фильм Гайдая с Арчилом Гомиашвили тоже прекрасен.
Добавьте «Считаю вечер воспоминаний закрытым» и «Хорошо излагает, собака, учитесь».
Остап Бендер — великий комбинатор навсегда.
«Лёд тронулся!» — говорю каждый раз, когда начальник соглашается.