Las frases más célebres de Molière
El top 3 según 7 votos de la gente: ¿Qué diablos iba a hacer en esa galera? · Cubrid ese seno que no puedo ver. · ¡Ah! Por ser devoto no soy menos hombre.. (Actualizado el 17 abr 2024.)
Los versos y réplicas de Molière que han pasado a la lengua francesa, de Tartufo a Las artimañas de Scapin, con la obra y el personaje de cada una.
Traducido automáticamente (original en Français). Ver el original
Top 12
-
1
¿Qué diablos iba a hacer en esa galera?
Géronte en Las artimañas de Scapin (1671), acto II. Se sigue diciendo de quien se mete en un lío.
-
2
Cubrid ese seno que no puedo ver.
Tartufo a Dorina en Tartufo (1664), acto III: la frase más famosa del hipócrita.
-
3
¡Ah! Por ser devoto no soy menos hombre.
Tartufo a Elmira en Tartufo (1664), acto III.
-
4
A quien le pique, que se rasque.
La Flèche en El avaro (1668), acto I. Literalmente: quien se note mocoso, que se suene.
-
5
Quiero que se sea sincero y que, como hombre de honor, no se diga una palabra que no salga del corazón.
Alceste a Philinte en El misántropo (1666), acto I.
-
6
Quien quiere ahogar a su perro lo acusa de tener la rabia.
Martina en Las mujeres sabias (1672), acto II: cualquier excusa sirve para quitarse a alguien de encima.
-
7
Es una extraña empresa la de hacer reír a la gente honrada.
Dorante en La crítica de La escuela de las mujeres (1663): Molière defendiendo la comedia.
-
8
Hay que comer para vivir y no vivir para comer.
Valerio en El avaro (1668), acto III.
-
9
El amigo de todo el género humano no es en absoluto lo mío.
Alceste en El misántropo (1666), acto I.
-
10
Un tonto sabio es más tonto que un tonto ignorante.
Clitandro en Las mujeres sabias (1672), acto IV.
-
11
Casi todos los hombres mueren de sus remedios y no de sus enfermedades.
Beraldo en El enfermo imaginario (1673), acto III, la última obra de Molière.
-
12
Los antiguos, señor, son los antiguos, y nosotros somos la gente de ahora.
Angélica en El enfermo imaginario (1673), acto II.
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (0)
Todavía no hay comentarios. ¡Sé el primero!