Las mejores frases de F. Scott Fitzgerald (con su fuente)
El top 3 según 293 votos de la gente: Cuando sientas ganas de criticar a alguien... recuerda que no todo el mundo ha tenido las ventajas que has tenido tú. · La prueba de una inteligencia de primera es la capacidad de sostener dos ideas opuestas al mismo tiempo y seguir funcionando. · Déjame contarte cómo son los muy ricos. Son distintos de ti y de mí.. (Actualizado el 12 ene 2021.)
«Y así seguimos, botes contra la corriente», los muy ricos que «son distintos de ti y de mí» y la inteligencia de primera que sostiene dos ideas opuestas a la vez: las frases más citadas de F. Scott Fitzgerald, de El gran Gatsby y El crack-up a sus cuentos y cartas, cada una con su fuente.
Traducido automáticamente (original en English). Ver el original
Top 14
-
1
Cuando sientas ganas de criticar a alguien... recuerda que no todo el mundo ha tenido las ventajas que has tenido tú.
El gran Gatsby (1925).
-
2
La prueba de una inteligencia de primera es la capacidad de sostener dos ideas opuestas al mismo tiempo y seguir funcionando.
El crack-up (1936).
-
3
Déjame contarte cómo son los muy ricos. Son distintos de ti y de mí.
«El chico rico» (1926).
-
4
Y así seguimos, botes contra la corriente, arrastrados sin cesar hacia el pasado.
El gran Gatsby (1925), últimas líneas.
-
5
O piensas tú, o tendrán que pensar otros por ti y quitarte el poder.
Suave es la noche (1934).
-
6
En las vidas estadounidenses no hay segundos actos.
El último magnate, notas (1941).
-
7
Toda buena escritura es nadar bajo el agua conteniendo la respiración.
Carta a su hija Scottie (sin fecha).
-
8
Se habla de cicatrices curadas, en vago paralelo con la patología de la piel, pero en la vida de una persona no existe tal cosa.
Suave es la noche (1934), libro 2, cap. 11.
-
9
En una verdadera noche oscura del alma siempre son las tres de la madrugada, día tras día.
El crack-up (1936).
-
10
El vencedor pertenece al botín.
Hermosos y malditos (1922).
-
11
Nunca he podido perdonar a los ricos que sean ricos, y eso ha teñido toda mi vida y mi obra.
Carta a Harold Ober (4 de marzo de 1938).
-
12
Las peleas familiares son amargas. No siguen ninguna regla.
«Regreso a Babilonia» (1931).
-
13
Mi padre tiene un diamante más grande que el hotel Ritz-Carlton.
«Un diamante tan grande como el Ritz» (1922).
-
14
Hace falta ser un genio para quejarse con encanto.
Carta a Maxwell Perkins (octubre de 1924).
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (2)
The Crack-Up line about holding two opposed ideas gets quoted in every management book now, which I think Fitzgerald would find hilarious.
"The victor belongs to the spoils" is such a perfect Fitzgerald inversion. Nobody did it better.