Los versos más conocidos de Cecília Meireles (con su poema)
El top 3 según 36 votos de la gente: Canto porque el instante existe / y mi vida está completa. / No estoy alegre ni triste: / soy poeta. · No sé si jugar o si estudiar, / si salir corriendo o quedarme tranquilo. · Aprendí de las primaveras / a dejarme cortar / y a volver siempre entera.. (Actualizado el 9 nov 2021.)
«Canto porque el instante existe», «La vida solo es posible reinventada» y «Libertad, esa palabra que el sueño humano alimenta»: los versos de la poeta brasileña Cecília Meireles que todo el mundo conoce, de Viagem al Romanceiro da Inconfidência y Ou Isto ou Aquilo, con su poema y sin las frases que se le atribuyen por error.
Traducido automáticamente (original en Português). Ver el original
Top 11
-
1
Canto porque el instante existe / y mi vida está completa. / No estoy alegre ni triste: / soy poeta.
Poema «Motivo», Viagem (1939).
-
2
No sé si jugar o si estudiar, / si salir corriendo o quedarme tranquilo.
Poema «O esto o aquello», Ou Isto ou Aquilo (1964).
-
3
Aprendí de las primaveras / a dejarme cortar / y a volver siempre entera.
Poema «Dibujo», Mar Absoluto (1945).
-
4
Yo no tenía este rostro de hoy, / tan sereno, tan triste, tan delgado.
Poema «Retrato», Viagem (1939).
-
5
¿En qué espejo / se quedó perdida mi cara?
Poema «Retrato», Viagem (1939).
-
6
Entre yo y yo hay inmensidades suficientes / para la navegación de mis deseos afligidos.
Poema «Noções» (Nociones).
-
7
Cuanto más me hago pedazos, / más entera y serena me quedo.
Poema «Dibujo», Mar Absoluto (1945).
-
8
La vida solo es posible / reinventada.
Poema «Reinvención», Vaga Música (1942).
-
9
Libertad, esa palabra / que el sueño humano alimenta, / que nadie sabe explicar / y no hay nadie que no entienda.
Romanceiro da Inconfidência (1953), Romance XXIV.
-
10
¡O hay lluvia y no hay sol / o hay sol y no hay lluvia!
Poema «O esto o aquello», Ou Isto ou Aquilo (1964).
-
11
El viento es el mismo: / pero su respuesta es distinta en cada hoja.
Poema «O vento» (El viento).
¿Cómo se ordena este ranking? Con los votos de la gente: cada ▲ suma un punto y cada ▼ lo resta. Cualquiera puede votar y añadir lo que falte.
¿Falta algo?
Comentarios (0)
Todavía no hay comentarios. ¡Sé el primero!