Julio Cortázari ilusaimad fraasid
3 parimat inimeste 23 hääle järgi: Kõndisime üksteist otsimata, kuid teadsime, et kõnnime selleks, et üksteist leida. · Kas ma leiaksin mustkunstniku üles? · Justkui saaksid armastuses valida, nagu see polekski välgunool, mis su luid murrab.... (Värskendatud 13. mai 2022.)
Fraasid Hopscotchi, Historias de cronopios y defamas ja teistest Cortázari tekstidest, igaüks koos teosega, millest see pärineb. Ainult kontrollitud tsitaadid: paljud omistatakse Cortazarile, mida ta ei kirjutanud.
Automaatselt tõlgitud (originaal Español keeles). Vaata originaali
Top 11
-
1
Kõndisime üksteist otsimata, kuid teadsime, et kõnnime selleks, et üksteist leida.
Hopscotch (1963), 1. peatükk.
-
2
Kas ma leiaksin mustkunstniku üles?
Hopscotchi esimene lause (1963).
-
3
Justkui saaksid armastuses valida, nagu see polekski välgunool, mis su luid murrab...
Hopscotch, sellest, mida paljud inimesed nimetavad armastamiseks.
-
4
Ma puudutan su suud, puudutan sõrmega su suuserva...
Hopscotch, 7. peatükk, üks loetumaid armastuse fragmente hispaania kirjanduses.
-
5
Inimene on loom, kes küsib. Päeval, mil me tõesti oskame küsida, toimub dialoog.
Hopscotch (1963).
-
6
Kui nad kingivad sulle kella, kingivad nad sulle lillelise põrgu, roosiketi, õhuvangi.
"Kellakeeramise juhiste preambul", Lood kronopiidest ja kuulsustest (1962).
-
7
Nutu keskmine kestus, kolm minutit.
"Juhised nuttu" (1962) lõpp.
-
8
Mis mulle su suu juures meeldib, on su keel. / Mis mulle sinu keele juures meeldib, on sõna.
Ootamatutesse paberitesse kogutud luuletusest "Mis mulle sinu keha juures meeldib...".
-
9
…ja ma tunnen, et sa värised minu vastu nagu kuu vees.
Hopscotchi 7. peatüki lõpp.
-
10
Pole tähtis, mida ma Mafaldast arvan. Tähtis on see, mida Mafalda minust arvab.
Tekst filmile "10 aastat Mafaldaga", autor Quino.
-
11
Nutmiseks suuna oma kujutlusvõime enda poole…
"Juhend nuttu", Lood kronopiidest ja kuulsustest (1962).
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (13)
Falta algo de Final del juego o de Bestiario.
Leí Rayuela a los 19 y me cambió la vida.
Rayuela se lee en el orden que quieras, eso ya es genial.
Cronopios y famas, para releer cada año.
Cortázar y Mafalda, dos argentinos enormes.
Las Instrucciones para llorar, geniales.
«Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos», la frase que me tatuaría.
Precioso listado.
El capítulo 7 de Rayuela es lo más bonito que se ha escrito.
Lo del reloj como un pequeño infierno florido, qué imagen.
«Duración media del llanto, tres minutos», jaja, genial.
Se agradece que solo pongan frases comprobadas, a Cortázar le atribuyen cualquier cosa.
¿Encontraría a la Maga? Y así empezó todo.