Tagore'i hulkuvate lindude parimad read
3 parimat inimeste 355 hääle järgi: Kui valad pisaraid, kui igatsed päikest, siis igatsed ka tähti. · Merest ei saa üle lihtsalt seistes ja vett vahtides. · Pilved ujuvad mu ellu teistest päevadest mitte enam selleks, et vihma valada või tormi esile kutsuda, vaid selleks, et anda värvi mu päikeseloojangutaevale.. (Värskendatud 23. märts 2020.)
Lühikesed aforismid, mille Rabindranath Tagore kirjutas inglise keeles hulkuvate lindude jaoks (1916), mida inimesed ikka veel märkmikesse kopeerivad. Kõik on kontrollitud raamatu tekstiga Wikiquote'is ja Wikisource'is.
Automaatselt tõlgitud (originaal English keeles). Vaata originaali
Top 14
-
1
Kui valad pisaraid, kui igatsed päikest, siis igatsed ka tähti.
Hulkuvad linnud (1916).
-
2
Merest ei saa üle lihtsalt seistes ja vett vahtides.
Hulkuvad linnud (1916).
-
3
Pilved ujuvad mu ellu teistest päevadest mitte enam selleks, et vihma valada või tormi esile kutsuda, vaid selleks, et anda värvi mu päikeseloojangutaevale.
Hulkuvad linnud (1916).
-
4
Iga laps tuleb sõnumiga, et Jumal ei ole veel inimesest heitunud.
Hulkuvad linnud (1916).
-
5
Kes tahab head teha, koputab väravale; kes armastab, leiab värava lahti.
Hulkuvad linnud (1916).
-
6
Me loeme maailma valesti ja ütleme, et see petab meid.
Hulkuvad linnud (1916).
-
7
See, et ma olen olemas, on igavene üllatus, mis on elu.
Hulkuvad linnud (1916).
-
8
Mehed on julmad, aga mees on lahke.
Hulkuvad linnud (1916).
-
9
Elu on meile antud, me teenime selle andes.
Hulkuvad linnud (1916).
-
10
See, kes on liiga hõivatud hea tegemisega, ei leia aega, et olla hea.
Hulkuvad linnud (1916).
-
11
Maa all olevad juured ei nõua okste viljakaks muutmise eest tasu.
Hulkuvad linnud (1916).
-
12
Vesi anumas on sädelev; vesi meres on tume. Väikesel tõel on sõnad, mis on selged; suurel tõel on suur vaikus.
Hulkuvad linnud (1916).
-
13
Mõistuse loogika on nagu noa tera. See paneb seda kasutava käe veritsema.
Hulkuvad linnud (1916).
-
14
Surm kuulub elu juurde nagu sünd. Kõndimine toimub nii jala tõstmises kui ka mahapanemises.
Hulkuvad linnud (1916).
Kandidaadid
Nad ei pääse veel edetabelisse 14…. Hääletage nende poolt, et need üles tõsta.
-
15
Kiitus häbistab mind, sest ma anun seda salaja.
Hulkuvad linnud (1916).
Kuidas see pingerida järjestatakse? Inimeste häälte järgi: iga ▲ lisab punkti ja iga ▼ võtab ühe ära. Igaüks võib hääletada ja lisada, mis puudu jääb.
Kas midagi on puudu?
Kommentaarid (0)
Kommentaarid veel puuduvad. Ole esimene!